|
한답시고 남자 주인공의 말투를 발음 그대로 표현하는 등의 번역을 했던데(좋쏘, 오슬 털어주게쏘 등), 책이 좋다가도 주인공 말투 때문에 감정몰입이 안 돼서 혼났다. 대체적으로 민음사의 번역은 딱딱하고 진부한 느낌을 준다. 내용면에서
|
|
|
되었고 이어서 공개법정에 서게 되었다. 배심원은 무죄평결을 내렸다. 이제야 맬러드의 ‘존 토머스’는 마음 놓고 코니의 ‘레이디 제인’에게 희망의 아침인사를 보낼 수 있게 되었다.
|
|
|
회복하는 방안으로 그는 육체의 본질인 성을 찾았고, 단지 성을 통하여 육체가 생기를 얻는 것을 넘어서 피폐한 정신 또한 회복 될 수 있다고 생각했다. 소설의 주인공 ‘코니’와 ‘멜로즈’가 이를 대표하는 인물들이다.
균형 있는 정신생
|
|
|
아닐 수 없다. 세상은 흘러가는데로 내버려두는 것. 아무리 애지중지 아끼던 아들이라 하더라도 그런 아들일수록 마땅한 배필을 찾아 평생의 동반자를 마련해주는 것이 옳지 않을까? 어머니가 아들을 평생 책임 질 수 없다. 그리고 아들은 더
|
|
|
신데렐라를 꿈꾸고 백마 탄 왕자를 꿈꾸는지도 모르겠지만... 이 작품, 현실과 이제 소통을 시작한 청소년에게 추천하고 싶지는 않다. Ⅰ. 들어가며
Ⅱ. ‘엄지 연인’의 내용소개 및 줄거리 요약
Ⅲ. ‘엄지 연인’에 대한 서평
|
|
 |
부인이 아닌 다른 여자를 사랑하고 함께 지내고 싶어 하는 상황을 생각해 보자. 글쓴이는 그것을 소년 시절에 욕망을 표현하지 못하고 억눌러 왔던 것이 겉으로 드러나게 된 것이라고 하면서 평범한 남자의 뒤늦은 사랑이라고 표현한다. 물론
|
|
메뉴펼치기
