|
san(-)nian( )ji( ) -> san(-) nian(-) ji( )
- 단음절 형용사를 중첩한 낱말에서 제 2음절은 본래 성조와 상관없이 제 일성이 되며 제 2음절이 얼화 되는 것이 보통이다.
예) 만 man( ) 만만아 man( )mar(-)
2] 음의 연음변화
어기소자 아[a]는 바로 앞음절의 운
|
|
|
ji
사실은 널 사랑하고 있어 나 자신을 속였을뿐
我 要 的 世 界 原 來 在 眼 裡
wo yao de shi jie yuan lai zai ni yan li
내가 원하는 세상은 원래 당신의 눈속이였어요.
其 我 抗 拒 却 到 更 多 的 明 ,
qi shi wo kang ju ni que zhao dao geng duo de zheng ming
사
|
|
|
ji → ju
cimari (내일) → cu -ma-ri cibin (제비) → cu-bin
simhun (손가락) → u-m-hun jijumbi (자획긋다) → ju-ju-mi
ecimari (오늘 아침) → e-cu-ma-ri juciba (반딧불) → ju-cu-b
ⅹ) si → i
umesi (가장, 매우) → ume- i ci → c\'isisingga (식량 많이) → i- eng-a
hancikan (조금
|
|
메뉴펼치기
