Beyond rivalry_Topics for today

소개글

Beyond rivalry_Topics for today에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

는 격이며 그들이 "나는 실패했다"라고 믿는 경향이 있다. 골드의 연구에 참여한 사람들 중 대다수는 그들이 형제자매들에게 도움을 청하기보다 They would rather continue on their own than... 그러나 그녀는 통제 불가능한 위기는 "형제자매들 중 일부 혹은 전부를, 도움이 필요한 형제자매 주변으로 '재소집'"하도록 고취시킨다는 것을 찾아냈다.
논쟁과 경쟁에도 불구하고 우리들 중 대다수의 많은 이들은 그들의 형제자매들과 관련을 맺고 있으며, 골드의 말에 의하면, "예상치 못한 만년의 강력한 관계"를 찾아내게 될 것이다.
질문 1 : sibling/ sisters or brothers 이 두 가지 용어들을 의역하여 '형제자매들'이라고 표현해도 아무런 문제가 없을까요?
*고유 명사는 가급적이면 영어로 표기하고 괄호 안에 한글을 병기했습니다.
*적색 영어로만 표기된 채 한글 병기가 이루어지지 않은 곳은 해석하지 못한 곳입니다.
*청색으로 표기된 한글 해석은 불분명한 해석입니다.
*이 문서는 10포인트, 160%의 줄간격의 규격으로 작성되었습니다.
*이 문서는 작성 시 무단 전재, 도용 등 기타 불합리한 방법이 동원되지 않았습니다.

키워드

Beyond rivalry,   Topics for today,   Third edition,   해석,   Elizabeth stark