[Skills for success5 UNIT5 본문해석] Skills for success 5 UNIT5 Reading1. In Norway, Global Seed Vault Guards Genetic Resources 본문번역

소개글

[Skills for success5 UNIT5 본문해석] Skills for success 5 UNIT5 Reading1. In Norway, Global Seed Vault Guards Genetic Resources 본문번역에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

urgent because many farms now grow just one or two crops. They are particularly vulnerable to pests, disease, and climate change.
- 뱅크에서 다양한 식물 유전자를 보존하려는 노력은 특히 현재 많은 농장들이 하나 또는 두 가지의 작물을 재배하고 있기 때문에 시급하다. 그 작물들은 특히 해충, 질병 그리고 기후변화에 취약하다.
21. Just as efforts to preserve biodiversity increase, economics encourages farmers to focus on fewer crops. But those seeds may contain traits that will prove advantageous in another place or another time.
- 생물다양성을 보존하기 위한 노력과 마찬가지로, 경제는 농부들이 수가 적은 농작물에 초점을 두는 것을 독려한다. 그러나 그 씨앗들은 다른 지역이나 다른 시대에 이로운 것으로 판명 될 형질을 보유하고 있을지도 모른다.
Scientists at Cornell University recently borrowed a gene from a South American potato to make potatoes that resist late blight, a devastating disease that caused the Irish potato famine in the 19th century.
- Cornell대학의 과학자들은 최근에 남아메리카의 감자의 유전자를 빌려, 19세기 아일랜드의 감자 기근을 일으킨 치명적인 질병의 감자역병에 저항력을 가진 감자를 만들어냈다.
22. “You need a system to conserve the variety so it doesn’t go extinct,” Fowler said. “A farmer may make a bowl of porridge with the last seeds of a strain that is of no use to him, and then it’s gone. And potentially those are exactly the genes we will need a decade later.”
- “당신은 멸종하지 않도록 할 다양성을 보존하는 시스템이 필요하다.” Fowler는 말했다. “한 농부가 그에게는 아무 쓸모가 없는 마지막 씨앗으로 죽 한 그릇을 만들어 먹고 나면 그 씨앗은 없어진다. 그리고 어쩌면 그 씨앗들은 10년이 지난 후 우리에게 정말로 필요한 유전자일 것이다.”
23. Scientists are also working to learn more about the genetic characteristics of each banked seed―crucial knowledge that is often not recorded. Ultimately, plant breeders will be able to consult a global database to find seeds with genes suitable for the particular challenge confronting a region, like corn with a stalk that is strong enough to resist high winds or wheat that needs less water.
- 과학자들은 또한 각각의 저장된 씨앗의 유전적 특징에 대해 더 많은 것을 배우려고 한다ㅡ종종 기록되지 않은 중요한 지식. 결국, 식물 재배자들은 강풍에 견뎌낼 만큼 강한 줄기를 가진 옥수수나 물을 덜 필요로 하는 밀과 같은, 한 지역에 직면하는 특정문제에 적합한 유전자를 가진 씨앗들을 찾기 위해 글로벌 데이터베이스를 참고할 수 있을 것이다.
24. “The seed vault is adding a new dimension to an evolving global system,” Swennen said. “We should have done it sooner. But the technology and the global interest weren’t available.”
- “seed vault는 진화하는 글로벌 시스템에 새로운 차원을 더하고 있다,”라고 Swennen은 말했다. “우리는 조속히 그것을 했어야했다. 그러나 기술과 세계적인 관심이 없었다.”

키워드

skills for success5,   스킬포석세스,   본문번역,   본문해석,   영어번역,   unit5,   READING1