Making Connections 3 skills and strategi 본문 번역본

소개글

Making Connections 3 skills and strategi 본문 번역본에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

, this has raised concerns among developing countries that the imposition of emissions controls will slow their development.
어느 국가가 온실가스 배출 감소에 대해 책임져야 하는가? 이것은 또한 많은 논란의 대상이 되어 왔다. 최근까지 선진국은 산업화의 역사가 길기 때문에 세계 CO₂ 배출량의 대부분을 차지했다. 예를 들어, 미국은 2007년 중국이 추월할 때까지 오랫동안 가장 큰 방출체였다. 선진국이 배출문제의 주요 원인으로 널리 인식되면서 교토 의정서(1997)는 주요 선진국들이 특정 배출 감소 목표를 달성하도록 요구하는 국제협약을 주도하였다. 그러나 일부 선진국은 개발도상국에 제재를 부과하지 않기 때문에 이 합의에 반대한다. 그들은 중국, 인도, 브라질과 같은 급성장하는 경제력이 현재 온실가스 배출에 주요한 기여자라고 주장한다. 2011년 세계기후회의에서 대다수의 대표자들은 몇 년 더 교토 의정서를 갱신했으며, 또한 모든 국가를 동등하게 대우할 미래 협약에 대한 계획을 시작했다. 그러나 이것은 개발도상국가들 사이에서 배출 통제의 부과로 개발이 느려질 것이라는 우려를 불러 일으켰다.
5. Making Significant Changes / 중요한 변화 만들기
Global warming is a serious problem and it is clear that we need to address it in every conceivable way. As more and more greenhouse gases enter the atmosphere every day, people are already experiencing some of the effects in many parts of the world - record-breaking average global temperatures, persistent droughts, severe heat waves, and deadly storms.
지구 온난화는 심각한 문제이며 우리가 생각할 수 있는 모든 방법으로 해결해야 할 필요가 있음은 분명하다. 점점 더 많은 온실 가스가 매일 대기로 유입됨에 따라 사람들은 이미 세계 평균 기온이 극심한 기후, 지속적인 가뭄, 심한 폭염 및 치명적인 폭풍 등 전 세계 많은 지역에서 일부 영향을 경험하고 있다.
It is also clear that mitigation of the future effects of global warming depends on individuals as well as governments. Individuals in the developed world, who have the largest carbon footprint, could have a major impact on global warming if they changed some of their usual behaviors. Key changes that would make a difference include reducing business and private travel, often using public transportation instead of driving, choosing energy-efficient light bulbs and appliances, purchasing fuel-efficient vehicles, reducing waste, and reusing and recycling products as much as possible.
지구 온난화의 미래 영향에 대한 완화는 정부뿐만 아니라 개인에게도 의존한다는 것이 분명하다. 가장 큰 탄소 배출량을 가진 선진국에서 사람들이 평상시의 행동을 일부 변경하면 지구 온난화에 큰 영향을 미칠 수 있다. 변화를 가져올 주요 변경사항에는 비즈니스 및 개인 여행 감소, 운전 대신 대중교통 사용, 에너지 효율적인 전구 및 가전제품 선택, 연료 효율적인 차량 구매, 폐기물 감소 및 가능한 한 재사용 및 재활용 제품 사용 등이 포함된다.
Governments could also influence change. They could create long-term incentive plans and policies that promote the use of clean, non-carbon energy and support the design of energy-efficient buildings, appliances, and vehicles. This will be costly. However, the growing body of evidence makes it clear that the world cannot afford to ignore the threat of global warming. The long-term costs will certainly be even greater if we do nothing now. Most scientists and many political leaders agree that a “wait and see” approach is no longer tenable and that addressing the state of the worlds climate must be a collaborative effort and a top priority.
정부는 또한 변화에 영향을 줄 수 있다. 그들은 깨끗한 비-탄소 에너지의 사용을 촉진하고 에너지 효율이 높은 빌딩, 가전제품 및 차량의 설계를 지원하는 장기 인센티브 계획 및 정책을 수립할 수 있다. 이것은 비용이 많이 들 것이다. 그러나 세계가 지구 온난화의 위협을 무시할 여유가 없다는 것을 분명히 하는 증거가 늘어나고 있다. 우리가 지금 아무것도 하지 않는다면 장기적인 비용은 확실히 더 커질 것이다. 대부분의 과학자들과 많은 정치 지도자들은 "기다려 보자" 접근방식은 더 이상 용납 될 수 없고 세계 기후의 상태를 해결하는 것은 공동의 노력과 최우선 과제여야 한다는 것에 동의한다.

키워드

Making Connections 3,   skills and strategi,   Making Connections 3 skills and strategi,   CONNECTION