메뉴펼치기
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
해당 자료는 2페이지 까지만 미리보기를 제공합니다.
2페이지 이후부터 다운로드 후 확인할 수 있습니다.
2페이지 이후부터 다운로드 후 확인할 수 있습니다.
본문내용
Gateway to the rain god 우천으로 가는 관문
From deep in a well near the ruins of the Mayan city of Chichen Itza, archeoastronomer Arturo Montero shouts to his colleague on the surface, “I saw it, I saw it! Yes, it’s true!” Leaning over the mouth of the well, archeologist Guillermo de Anda hopes to hear what he has suspected for many months. “What is true, Arturo?” he shouts. And Montero yells up again, “The zenith light! It really works! Get down here!” 마야 도시 치첸 잇자의 폐허 근처 깊은 곳에서 아르츄로 몬테로가 수면 위의 동료에게 외친다, "나는 그것을 보았다, 내가 보았다! 그래, 사실이야!" 우물의 입가에 기대고 있는 고고학자 기예르모 데 안다는 수개월 동안 그가 의심해 온 것을 듣고 싶어한다. "무엇이 사실인가, 아르투로?" 그가 소리친다. 그리고 몬테로는 다시 소리친다, "제니스 그것은 정말 효과가 있단다! 이리로 내려오!"
The two archeologists are anxious to confirm whether this cenote could have acted as a sacred sundial and timekeeper for the ancient Maya. On two days every year-May 23 and July 19-the sun reaches its zenith over this part of Mexico. At those moments, the sun is vertically overhead and there is no shadow. On the morning of their descent, on May 24, Montero and de Anda see that the sun’s rays come very close to vertical. The day before, they realized, a beam of light would have plunged straight down into the water. 두 고고학자들은 이 세노테가 고대 마야의 신성한 해시계와 시간 관리인 역할을 할 수 있었는지를 확인하려고 애쓰고 있다. 매년 5월 23일과 7월 19일 이틀에 걸쳐, 태양은 멕시코 이 지역 상공에서 절정에 이른다. 그 순간, 태양은 수직으로 머리 위에 있고 그림자는 없다. 5월 24일 아침, 몬테로와 드 안다는 태양의 광선이 수직에 매우 가까이 오는 것을 본다. 그 전날, 그들은 한 줄기 빛이 곧장 물속으로 떨어졌을 것이라는 것을 깨달았다.
From deep in a well near the ruins of the Mayan city of Chichen Itza, archeoastronomer Arturo Montero shouts to his colleague on the surface, “I saw it, I saw it! Yes, it’s true!” Leaning over the mouth of the well, archeologist Guillermo de Anda hopes to hear what he has suspected for many months. “What is true, Arturo?” he shouts. And Montero yells up again, “The zenith light! It really works! Get down here!” 마야 도시 치첸 잇자의 폐허 근처 깊은 곳에서 아르츄로 몬테로가 수면 위의 동료에게 외친다, "나는 그것을 보았다, 내가 보았다! 그래, 사실이야!" 우물의 입가에 기대고 있는 고고학자 기예르모 데 안다는 수개월 동안 그가 의심해 온 것을 듣고 싶어한다. "무엇이 사실인가, 아르투로?" 그가 소리친다. 그리고 몬테로는 다시 소리친다, "제니스 그것은 정말 효과가 있단다! 이리로 내려오!"
The two archeologists are anxious to confirm whether this cenote could have acted as a sacred sundial and timekeeper for the ancient Maya. On two days every year-May 23 and July 19-the sun reaches its zenith over this part of Mexico. At those moments, the sun is vertically overhead and there is no shadow. On the morning of their descent, on May 24, Montero and de Anda see that the sun’s rays come very close to vertical. The day before, they realized, a beam of light would have plunged straight down into the water. 두 고고학자들은 이 세노테가 고대 마야의 신성한 해시계와 시간 관리인 역할을 할 수 있었는지를 확인하려고 애쓰고 있다. 매년 5월 23일과 7월 19일 이틀에 걸쳐, 태양은 멕시코 이 지역 상공에서 절정에 이른다. 그 순간, 태양은 수직으로 머리 위에 있고 그림자는 없다. 5월 24일 아침, 몬테로와 드 안다는 태양의 광선이 수직에 매우 가까이 오는 것을 본다. 그 전날, 그들은 한 줄기 빛이 곧장 물속으로 떨어졌을 것이라는 것을 깨달았다.
추천자료
- 가격2,500원
- 페이지수6페이지
- 등록일2019.05.14
- 저작시기2019.3
- 파일형식아크로뱃 뷰어(pdf)
- 자료번호#1098625
본 자료는 최근 2주간 다운받은 회원이 없습니다.
소개글