「Meeting at Night」- Robert Browning 시 해석

목차

1.작가소개 : Robert Browning (1812~1889)

2.Imagery

3.「Meeting at Night」시 해석

4.Discussion

본문내용

하고 성냥불 긋는 소리
① 이 두 청각적 심상은 두 사람이 만나는 장면을 더욱 생동감 있게 해준다. '가볍게 두드리다'는 의미를 가진 tap은 조심스럽게 창문을 두들기는 화자를 그리며, 성냥을 급하게 긋는 소리는 서둘러 화자를 맞이하는 여인을 나타낸다.
the low speech of the lovers, and the sound of their hears beating: 연인의 낮은 목소리, 심장이 뛰는 소리
① 심장이 뛰는 소리가 연인의 목소리보다 크다는 것에 중점: 두 연인은 지금의 만남이 너무나 기쁘고 가슴이 벅차 올라 심장소리마저 크게 들린다.
② 연인의 목소리가 심장이 뛰는 소리보다 더 작다는 것에 중점: 심장이 뛰는 소리보다 작은 목소리로 대화하므로 그만큼 연인의 밀애적인 사랑을 강조한다.

키워드

Meeting at Night,   Robert Browning,   영시,   영시 해석