|
Ⅰ.장유(張維 )―북망행(北邙行)
1.시
北邙行 (북망행) 북망산 가는 길
張維 (장유)
北邙山
상차래입산곡로上人歌山上哭 길의 사람 노래하고 산 위에서는 곡 하네
下連坡陀 북망산 아래 이어진 험한 고개 없음.
|
|
|
북망행(北邙行)
북망산 아래 연이은 비탈진 언덕에
눈에 보이는 것은 여기저기 수많은 무덤들뿐
도톰한 새 무덤에 허물어진 옛 무덤
날이면 날마다 상여 메고 올라오네.
상여가 산굽이를 돌아서 올라오면
길가에서는 노랫소리 산 위에서는
|
|
|
북망행(北邙行)
북망산 아래 연이은 비탈진 언덕에
눈에 보이는 것은 여기저기 수많은 무덤들뿐
도톰한 새 무덤에 허물어진 옛 무덤
날이면 날마다 상여 메고 올라오네.
상여가 산굽이를 돌아서 올라오면
길가에서는 노랫소리 산 위에서는
|
|
메뉴펼치기
