(서평) 성 아우구스티누스의 고백록

소개글

(서평) 성 아우구스티누스의 고백록에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

게는 반드시 읽어야 하는 필독서라는 사실은 분명하다. 아우구스티누스의 삶을 통해서 인생을 주관하시고 간섭하시는 하나님의 계획을 발견할 수 있을 것이고, 회심을 통해 올바른 신앙과 하나님의 존재에 대해서 그리고 창조와 피조세계에 대해 정확하게 정립한 아우구스티누스를 보며 우리의 삶에도 적용함으로 우리에게 주시는 하나님의 은혜를 경험할 수 있는 기회가 될 것이다.
오늘날 이 책은 Confessions로 번역되면서 \'고백록\' 혹은 \'참회록\'이라고 불려왔지만, 이러한 번역들은 그가 의도했던 신학체계를 포함하기엔 부족함이 많았다. 라틴어의 Confessiones는 \'참회\'나 \'죄의 고백\', 혹은 \'범죄의 고백\'을 의미하는 현대 영어의 confession의 의미와는 거리가 멀기 때문이다. 아우구스티누스는 이 책에서 \'증거\'라는 말을 두 번 사용하였는데, 먼저는 자신이 죄인이라는 사실에 대한 증거와 함께 자신을 구속하신 하나님을 영화롭게 해야 한다는 사실에서 증거라는 단어를 사용하였다. 따라서 아우구스티누스는 이 책을 통해 하나님에 대한 믿음을 증언하고 있는 점에서 \'고백록\'이라고 번역하는 것보다 \'증언\'이라고 번역하는 것이 좀 더 올바른 번역이라고 할 수 있다.

키워드

(서평) 성 아우구스티누스의 고백록,   서평,   독후감