일본어문법 ) 구글이나 야후 재팬 등에서 일본어로 된 사설, 칼럼, 기사, 에세이 등을 발췌하여 원문을 복사해서 붙여넣고 출처를 밝혀 링크를 걸고 한국어로 번역하고 지금까지 배운 일본어 문형이 나타나 있는 부분을 30개 선택해서 각각 일본어로 예문을 만들고 한국어로 해석한다

소개글

일본어문법 ) 구글이나 야후 재팬 등에서 일본어로 된 사설, 칼럼, 기사, 에세이 등을 발췌하여 원문을 복사해서 붙여넣고 출처를 밝혀 링크를 걸고 한국어로 번역하고 지금까지 배운 일본어 문형이 나타나 있는 부분을 30개 선택해서 각각 일본어로 예문을 만들고 한국어로 해석한다에 대한 보고서 자료입니다.

목차

<원문>
<번역>
<문형>

본문내용

間に合うように、注意しています : 시간에 늦지 않도록 유의합시다.
10. ~と : 어떤 사항에 대하여 공존하는 것을 가리킬 때 사용, ~와(과)
秋と冬が過ぎて行きました : 가을과 겨울이 지나갔다
11. できたという : ~수 있었다고 한다.
援のおかげで勝利できたという : 응원덕분에 승리 할 수 있었다고 한다.
12. なのに : ~인데도, 그런데도
大切なはずなのにかかわらず、: 소중한 것인데도 불구하고,
13. しか : ~ 밖에
これしかない : 이것 밖에 없다.
14. 浮かばなくて : 떠오르지 않아서
これしか思い浮かばなくてごめん : 이것 밖에 떠오르지 않아서 미안해
15. ぶことも : 배우는 것도
痛みを通しぶこともできる : 고통을 통해서 배우는 것도 가능하다.
16. 多い : 少ない의 반댓말
荷物の量が多い : 짐의 양이 많다.
17. 撮影で :촬영에서
撮影で使用される機器は、ここにいます : 촬영에 사용되는 장비는 여기에 있습니다.
18. 含めた : 포함해
それも含めて決お願いします : 이것도 포함해서 결제 부탁합니다.
19. べている : 배울 수 있다.
料理レシピもべている : 요리 비법도 배울 수 있다.
20. 大切さなども : 소중함도
大切さなどもべている : 소중함도 배울 수 있다.
21. はない : ~은 아니다
別することができるわけではない : 구별 할 수 있는 것은 아니다.
22. 身近に : 가까이에
身近にコンビニはありますか？ : 가까이에 편의점이 있나요?
23. がいたら : ~가 있다면
知っているレストランがいたらえてもらえますか？ : 알고 있는 식당이 있다면 알려주시겠습니까?
24. りがい : 믿음직스럽게
もしくも有り、心配でも有る : 믿음직하기도 하고, 걱정스럽기도 하다.
25. 思うんじゃないかな : 생각하지 않을까
それあなた思うんじゃないかな？ : 그건 너를 생각해서가 아닐까?
26. 感じている : 느끼고 있다.
いことが起こるようだと感じています : 나쁜 일이 일어 날거 같다고 느끼고 있어.
27. 待ち時間にも ; 대기시간에도
待ち時間にも練習をした : 대기시간에도 연습을 했다.
28. みんなに : 모두에게
みんなに公知する容があります : 모두에게 공지할 내용이 있습니다
29. うつっちゃうくらい : 옮겨 버릴 정도로
みんなにうつっちゃうくらい、今回の風邪はきつい : 모두에게 옮겨 버릴 정도로 이번 감기는 독하다.
30. 感じで : 느낌으로
スウェデンの風を感じで製作してください : 스웨덴 품의 느낌으로 제작해 주세요.

키워드

과제,   레포트,   논문,   사이버,   학점은행,   일반대학,   오프라인,   온라인,   일지