‘-락 -락’에 대하여

목차

1. 서 론

2. -락 -락의 형태와 분포

2.1 반복적 의미의 -락 -락

2.2 ‘못미침’의 ‘-락 -락’

3. -락 -락의 의미

3.1 락1의 의미

3.2 ‘-락2’의 의미

3.3 ‘락1’과 ‘락2’의 상관관계

4. 결 론

본문내용

보았다. 그러나 이들 두가지 서로 다른 것 처럼 보이는 의미는 사실은 하나의 의미자질로 정리할 수 있는 것으로 보인다.
'반복'과 '못미침'의 의미는 모두 어떤 일정한 경계선을 전제로 하는 의미이다. 그 경계선은 '반복'일 경우는 '-락 -락'에 연결되는 동작이나 상태의 경계선을 넘나들면서 하는 반복이고 '못미침'의 경우는 그 경계선에 최대한 접근하는 데서 그치는 상황이 일회적으로 이루어지는 것이 아니고 반복되는 것을 의미한다. 예문 (21)을 보면 그 동사들의 성질이 일순간에 이루어지는 동작이나 행위들은 아니고 어느 일정기간 동안에 이루어지는 행위들이기 때문에 경계선에 가까이 접근하는 동작이 반복되는 것이다.이렇게 보면 '락1'과 '락2'의 의미는 '반복'을 공통되는 의미로 갖게 되는데, 다만 '락1'과 '락2'는 경계선을 넘나들면서 반복하는가 아니면 경계선에 못미쳐서 반복하는냐만 다를 뿐이다. 이를 표로 나타내면 다음과 같다.
+----------+------------+---------------------+--------------+
| | 반복성 | 경계선 양면 | 경계선 한면 |
+----------+------------+---------------------+--------------+
| 락1 | + | + | - |
| 락2 | + | - | + |
+----------+------------+---------------------+--------------+
4. 결 론
이상에서 살펴 본 바를 결론삼아 요약하면 다음과 같다.
'-락 -락'은 동사의 어간에 붙어서 '반복'과 '못미침'의 의미기능을 한다. 그런데 이들 두 의미기능을 하는 어미를 그 기능에 따라 ,즉 '반복'의 의미를 갖는 것을 '락1'이라 하고 '못미침'의 의미를 갖는 것을 '락2'라 구분 지었다.
'락1'과 '락2'의 형태적인 면과 의미의 측면을 비교해 본 결과 이들 두 어미는 서로 상관성을 가지고 있음을 확인할 수 있었다. 그 상관성은 다음과 같다.
첫째, '락1'과 '락2'는 그 동사의 어간에 붙어서 하나의 복합어처럼 행세한다는 점이 같았다. 이점은 '-락 -락' 사이에 어떤 다른 단어의 개입을 허용하지 않는 점과 '-락'에 연결되는 어사의 순서를 바꿀 수 없다는 사실로 증명할 수 있다.
둘째, '락1'과 '락2'의 의미는 표면적으로는 '반복'과 '못미침'으로 구분되지만 그 밑바탕에는 동일한 자질을 공유하고 있음을 알 수 있었다. 그 의미자질은 바로 '경게상황' 혹은 '경계선' 으로서 '락1'은 이 경게선을 넘나드는 '반복성'의 의미기능을 하는 것이고 '락2'는 '경계선'을 넘지 못하고 가까이 접근만 하는 , 즉 한쪽 면만으로의 접근이 반복되는 것이다.
따라서 '락1'과 '락2'는 어미의 분류에 있어서 서로 다른 항목으로 분류할 것이 아니라 그 형태와 의미가 이런 상관성을 지니고 있기 때문에 의미자질만 명세하여 준다면 같은 항목으로의 분류가 가능하다.
<참 고 문 헌>
강 명순(1992) 국어의 복합동사에 관한 연구, 충남대학교 대학원 석사학위 논문 김 진수(1987) 국어 접속 조사와 어미연구, 탑출판사
김 진수(1987) 국어 접속문 연구, 충남대학교 대학원
김 진수(1987) '-ㄱ, -(으)며, -(으)면서'의 통사. 의미의 상관성, 국어학16호,국어학회
김 진수(1989) 국어 접속어미의 분류,언어연구2호,현대언어학회
오 만 (1979) 현대 한국어 복합동사, 언어학 제4호, 한국언어학회
이 주행(1981) 국어의 복합어에 대한 고찰, 국어국문학 86호, 국어국문학회
정 정덕 (1982) 합성명사의 의미론적 연구, 한글 175호, 한글학회

키워드

-락 -락,   반복적 의미,   못미침,   상관관계