한국어와 영어의 차이점

소개글

한국어와 영어의 차이점에 대한 보고서 자료입니다.

목차

Ⅰ. 구조
1) 영어 음운체계의 특징
2) 영어 음절구조의 특징

Ⅱ. 발음 : 영어 음운현상의 특징

Ⅲ. 어순

Ⅳ. 사고방식

본문내용

, 그 언어권 사람들의 철학, 역사, 사회, 문화, 생활방식 등에 전반적으로 바탕을 둔 인간의 사고방식이란 틀로 구성되어 있습니다. 외국어를 사용하려면 이 세 가지 틀을 하나의 패러다임으로 내 머릿속에 가져와야 합니다.
한국말은 여러분이 가진 생각을 우리 민족의 문화 속에 담긴 한국어의 단어와 구조로 전달하고 전달 받는다면, 영어는 가나다가 아닌 ABC로 된 단어와 구조, 그리고 그들의 문화가 작용해서 구성된 영어라는 언어를 매개로 하는 것입니다. 언어적 구조도 다르지만 어떤 상황을 표현하는 방식도 문화적 차이나 그것에서 비롯된 사고방식의 차이만큼 다릅니다. 넓은 의미로 영어식 사고방식이란 이 모든 것을 다 포함한 말입니다. 하지만 우리가 보통 영어공부와 관련해서 쓰는 영어식 사고방식이란 이 보다는 좀 더 좁은 의미인 경우도 많습니다. 즉, 영어란 말의 구조에 따라 말을 빨리빨리 재배열할 줄 아는 순발력을 의미하는 것입니다. 사실 영어의 구조만 이해해도 그 안에 묻어있는 참으로 많은 영어식 사고방식을 이해할 수 있습니다. 그리고 외국인으로서 그들의 사고방식과 문화를 이해하는 첫 걸음이자 매개가 되기도 합니다.
지금까지 영어와 한국어의 차이점에 대해서 알아보았습니다. 이 둘은 구조, 발음, 어순, 사고방식과 같은 여러 방면에서 차이가 나고 있습니다. 이런 점들을 잘 숙지해둔다면 앞으로 일선에 나가서도 유용할 것 같습니다.
<참고자료>
http://www.onestopeng.com
http://mantoman.co.kr/issues/m039/m3904.htm
http://www.happycampus.com

키워드

차이점,   한국어,   영어,   구조,   발음,   어순,   사고방식