기사문의 문체와 표현

소개글

기사문의 문체와 표현에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. 서 론

2. 본 론
(1) 정치면
(2) 경제면
(3) 사회면
(4) 국제면
(5) 스포츠면

3. 결 론

본문내용

역피라미드 구조라고 하는데 이는 아무래도 외국인들의 말을 번역하면서 빚어지는 결과라고 생각된다. 사회면에서도 많이 발견되지만 국제면에서도 종종 볼 수 있었다.
다음은 그러한 문장들의 예이다.
·마지막 단계로 고지대에서 대기하고 있던 북부동맹군이 카불 남쪽과 동쪽의 고지대에서 재집결할 것으로 예상되는 탈레반군을 공격하는 것이 이 작전의 골자다.
·칸다하르는 파키스탄과 껄끄러운 관계인 북부동맹의 점령지와도 상당히 떨어져 있어 미군 과 영국군이 북부동맹과 연합작전을 펴는 것을 마땅치 않게 생각하고 있는 파키스탄 군부 의 입장도 배려한 것으로 보인다.
(5) 스포츠면
① 스포츠 기사는 독자에게 그 기사내용을 좀더 실감나게 전해 주고자 표제에 비유를 하거나 감화적 표현으로 쓰는 경우가 많은 것 같았다. 하지만 이러한 표현들도 기사문이라는 종류의 글로 생각할 때 적절하지 않다는 생각이 들었다. 특히 단순히 비유이거나 감화적 표현으로 보기에는 지나치다는 느낌을 받는 경우가 종종 있었다.
·황제 떴다" 열광의 NBA
·양키스 2연패 충격
·8회 3타점 2루타…두산 5-1로 꺽어
② 스포츠면의 기사문이 다른 분류의 기사문과 다른 점은 전문의 길이가 많이 짧다는 것이다. 이것은 스포츠라는 종류의 특성상 간결하게 나타내기가 쉽고, 간결하게 나타냄으로써 그 기사를 독자에게 더 쉬우면서 강하게 다가갈 수 있다는 이유에서 일 것이다. 간결한 스포츠면 기사의 전문의 예를 들어보면 다음과 같다.
·0-1로 뒤진 현대의 8회 말 공격 1사 만루.
·코트를 가득 메운 2만2000여 관중은 기립박수로 '농구 황제'의 복귀를 환영했다.
·'주부 총잡이' 부순희(34.한빛은행)가 제 82회 전국체전에서 비공인 세계기록을 수립했다.
·삼성전자 육상단이 전국 체전 남자 경보에서 멀쩡하게 잘 달리던 소속선수를 경기도중 강 제 기권시켜 물의를 빚고 있다.
③ 스포츠 관련 기사의 본문에서 문장들을 보면 길지는 않지만 단문에서 표현상 오류를 종종 발견할 수 있었다. 그것은 대체로 관용적 표현을 사용하는데서 생기는 것 같았다. 기사문에 사용되는 어휘들도 비유적인 표현, 감화적 표현을 많이 쓰고 있어 정치면이나 사회면의 글들보다 읽는데 지루하게 느껴지지는 않았다. 하지만 외래어가 많이 사용되고, 스포츠 경기 내용를 설명하는 글에서는 군사 용어 같은 느낌의 어휘들이 사용되고 있었다.
·이명수는 다시 1루와 2루 사이를 빠지는 쐐기 1타점안타를 뽑아내 두산의 추격의지를 꺽 어놨다.
·이후 투수전을 펼치던 양팀은 8회 두산의 실책을 등에 업은 현대 타선의 폭발로 균형이 무너졌다.
·시한폭탄과도 같은 두산의 수비는 결국 뼈아픈 패착이 됐다.
·외래어
트레이드/ 풀카운트 / 원바운드 / 플레이오프 / 트레이드마크 / 데일리 베스트 등
3. 결 론
평소에는 아무생각 없이 읽었던 신문을 이번에는 기사문의 문체와 표현의 측면에서 나름의 분석도 해보고, 오류는 없는지 정치, 사회, 경제 등으로 나뉘어진 글의 특징은 무엇인지 스스로 찾아보는 유익한 시간이 되었던 것 같다. 과제를 수행하면서 알게된 사실은 기사문의 주제에 따라서 글의 길이나 사용되는 어휘의 특징들이 많이 달라진다는 점이다.
또한 신문에 실린 기사문의 대부분 글들이 서너 가지 이상의 오류를 범하고 있었다는 사실이다. 그리고 대부분의 사람들은 그것을 잘 깨닫지 못하고, 문장의 내용이 이해가 잘 안되더라도 아무 생각 없이 넘어가 버린다. 이것은 기사문을 쓸 때에도 요령이 있고 지켜야될 수칙이 있는데 그것을 무시하고 쓰여진 글들이 많기 때문인 것 같다. 앞으로 이런 오류를 줄이기 위해서 글을 쓰는 사람들이나 글을 읽는 사람들의 비판적인 시각이 필요할 것이다.

키워드

기사문,   문체,   어휘표현