connect with english (episode 14 , part 1~3)

본문내용

berto: 아니에요, 아니에요. 당신 멋져보여요. 식사 안했죠? 그죠?
Rebecca: 네, 아직요.
Alberto: 좋아요. 당신에게 샌프란시스코를 조금 보여주고 싶어요. 그리곤 멋진 식사를 합시다
Rebecca: 좋을 것 같네요.
Alberto: 갑시다.
[그들은 현관문 밖으로 나간다.]

[알베르토는 레베카를 그의 차로 호의한다. 차문을 열어주려고 한다.]
Rebecca:(문을 보며) 괜찮아요 제가 할게요.. 마지막에 이 차를 탔던 기억나네요.
Alberto: 아 네... 사막의 버스정류장을 지나는 질주였죠..
Rebecca: 네, 단지 지난주 였지만, 그 이후로 많은 일들이 일어났어요.
[레베카가 차에 타고 알베르토가 문을 닫으러 간다.]
Alberto: (차에)탔나요?(문 닫을까요?)
[레베카는 차안에서“예”라고 말하며 끄덕인다. 알베르토는 문을 닫고 운전석 으로 걸어간다]
<알베르토의 차에서>
[그들은 도시를 여행한다.]
Alberto: 그래, 그 버스여행은....
Rebecca: 윽 .. 길어요.. 너무 긴 여행이었어요..
Alberto: 하하, 내가 태워주기로 했던거 같은데...
Rebecca:아... 기억나요.
Alberto: 조금있다가 당신에게 줄 작은 선물이 있어요..
Rebecca: 나한테요? 제가 보답으로 뭔가를 주어야 하는데...
Alberto: 바보같은 소리 마요.
Rebecca: 네.. 고마워요.. 매우 궁금한데.. 그게 뭔지 말해줄래요?
Alberto: 놀라실 거에요.
Rebecca: 경고하는데 전 기다리는거 싫어해요
Alberto: 저도 그래요.

키워드

영어번역,   레베카,   대학생활영어,   생활영어