선과악을 다루는 35가지 방법-제2권의 번역요약

목차

2-(1). 서로 다른 두 부부 이야기

2-(2). 변덕스런 아내를 둔 남자이야기

2-(3). 눈먼 남편을 위해 자신의 눈을 찌른 아내

2-(4). 사냥꾼의 눈물에 속은 메추라기

2-(5). 아랍의 세 왕자 이야기

2-(6). 사나운 신부 길들이기

2-(7). 자식을 살해할 뻔한 아버지

2-(8). 수탉과 여우

2-(9). 양약을 입에 달게 하는 법

2-(10).서로 먼저 종을 치겠다고 싸운 성직자와 수도사

2-(11).꿀항아리와 함께 깨져버린 꿈

2-(12).죽은 척해야 했던 여우이야기

2-(13).다리가 부러져 목숨을 건진 기사

2-(14).거짓 나무에게 생긴 일

2-(15).참새와 제비

2-(16).돼지 시체를 들고 시험한 우정

2-(17).개미가 살아가는 방법

2-(18).일만 금덩이 지고 강 못 건너랴

2-(19).아랍인을 향해 바다로 뛰어든 영국의 왕 리차드

2-(20).발가벗기운 채 쫓겨난 영주

본문내용

오랜 옛날 황제와 귀족처녀 출신인 황후가 살고 있었습니다. 이들 두 부부는 남편의 뜻에는 항상 어긋나려는 부인의 괴팍한 성격으로 인해 원만한 부부생활을 하지 못하였고 끝내 이혼을 하려 교황을 찾았으나 교리상 이혼을 허락할 수없다는 대답만을 듣게 되었습니다. 궁리끝에 황제는 부인이 자신의 뜻에 반하는 행동을 하는 점을 이용 부인을 독살하기에 이르렀습니다. 반면 또 다른 부부는 남편의 뜻을 언제나 이해해주는 부인에 관한 이야기 인데, 이 부인은 남편의 어떠한 억지주장도 이해하려고 노력하며 남들에게도 남편이 옳음을 이해시키려 애쓰는 모습을 보이고 그 남편또한 부인의 뜻을 알아주어 서로가 확고한 믿음을 가지고 살아가는 모습의 이야기 입니다.è부부 사이에 무엇보다 중요한 것은 서로에 대한 신뢰감이다. 최근의 우리나라도 부부간 이혼율이 점차 높아만 가는 추세입니다. 서로 사랑하여 많은 사람들 앞에서 백년해로를 약속했던 부부들이 이렇게 쉽게 헤어짐을 택하는 이유는 바로 서로에 대한 신뢰감이 없기 때문입니다. 금전, 집안 여러 요인들이 있지만 서로에 대한 신뢰가 있으면 극복할 수 있을 터인데 , 점차 부부간의 신뢰가 줄어들고 있는 것 같아 안타깝습니다.
2-(2). 변덕스런 아내를 둔 남자이야기
세비야의 왕 아베나벳은 부인 라마이끼아를 세상 그 누구보다 사랑하고 있었습니다. 부인의 한가지 흠은 변덕이 심하다는 것이었는데 어느날 부인이 이웃국가에서 눈을 보고난후 자신은 눈이 오지않는 곳에 살아 불행하다며 울자 왕은 부인을 위해 모든 산에 편도나무를 심어 눈이 오는 것과 비슷해 보이도록 했습니다. 또 어느날은 부인이 진흙에서 벽돌을 만들고 있는 여인을 보고 자신은 저런일을 한번도 해본적이 없다며 투정을 부리자 또 왕이 궁내에 진흙밭을 만들어 주었습니다. 왕의 이러한 정성에도 불구하고 부인은 왕이 자신을 위해 해준 것이 아무것도 없다며 울었습니다. 그제야 왕은 “다른건 다 잊어도 내가 당신을 기쁘게 하기위해 준비했던 그 진흙을 잊어서는 안 되는데…”라며 넋두릴 했습니다.è남들이 자신의 선행을 알아주지 않는다고 해서 선행의 미덕을 버려서는 안된다. 이글은 우리에게 선행의 양면을 일깨워 주는 글입니다. 내가 선행을 할 경우 상대가 그 일을 알아줄수도 알아주지 않을 수도 있습니다. 그 선행을 누군가 알아주지 않는다고 하여 그일을 그만하게 된다면 그 일은 선행으로의 의미가 퇴색되버릴 것 입니다. 또한 타인의 선행을 내가 목격하거나 직접 도움받게 될 경우에는 그이의 선행이 퇴색되지 않도록 알아주며 감사하고 격려해 주는 마음을 반드시 잊어서는 안된다는 점을 일깨워 주는 글입니다.
2-(3). 눈먼 남편을 위해 자신의 눈을 찌른 아내
옛날에 로드리고 백작이 있었는데 그는 아내를 괴롭힌 벌로 신에게 나병을 얻게 되어 그가 가진 재산과 권력을 모두 잃게 되었습니다. 그러나 최후의 순간까지 그의 곁에는 세명의 기사가 남아 그의 수발을 들며 최후의 순간까지 함께 한 후 유해를 거두어 본국으로 돌아 오게 되었습니다. 이들 세 기사중 한명은 귀향길에 누명을 쓴 한 부인을 위해 싸우다 눈을 잃게 되는 사고를 당했습니다. 이들 세기사가 본국으로 귀환한 후 이들의 충심을 높이 평가한 왕의 치하로 이들 셋은 행복한 여생을 누릴 듯 했으나 눈을 잃은 기사만은 주위의 시선이 자신의 눈 때문에 차갑게만 느껴져 괴로워 했습니다. 이를 알게된 그의 부인은 자신의 눈을 바늘로 찔러 남편의 오해를 풀고 행복하게 살게 되었습니다.

키워드

선과악,   35가지방법,   번역,   요약