TV 방송언어의 문제점

목차

▪ 서론

▪ 본문
Ⅰ. 방송 언어 오용의 예시
Ⅱ. <연애편지> 프로그램 분석
Ⅲ. 방송언어의 오염 원인
Ⅳ. 개선대책

▪ 결론

▪ 참고문헌 및 참고 웹사이트

본문내용

2. 조사 대상
조사는 현재 공중파로 방송되고 있는 KBS, MBC, SBS, 의 TV 방송 프로그램을 대상으로 연예, 오락프로그램 위주로 조사하였다. 이 프로그램들은 비교적 많은 시청자를 확보하고 있는 인기 프로그램들이다. 오락 프로그램이 다른 분야보다 비중이 높은 이유는 다른 분야에 비해 즉흥적인 대사가 많아 방송 언어의 문제점을 쉽게 발견할 수 있으리라고 예상하였기 때문이다. 이 조사는 방송에서 나타나는 언어의 오용 사례에 대해 크게 발음(음운, 음절), 의미(문법 의미, 어휘 의미, 비속어, 외래어), 문장의미(문장 속에서의 모호한 단어, 형태소), 표기(자막)으로 나누어 진행되었다.
3 . TV 방송 언어의 전체적인 문제점
요새 TV에서는 우리나라 국민의 언어생활에 해를 끼칠만한 언어가 많이 사용되고 있다. 최근에는 오락 프로그램에서부터 교양 프로그램에 이르기까지 거의 전 영역에서 방송용으로 부적합한 언어가 사용되고 있다. 특히 오락프로그램이 심각하다고 할 수 있는 데 주로 진행자들의 애드립으로 진행되기 때문에 한번 더 생각하지 않고 내뱉는 말이 많다. 외래어의 남용은 물론이고 은어나 비속어, 성적인 표현 등과 같은 방송으로 부적합한 용어들이 점점 늘어나고 있다. 문법적으로 맞지 않는 표현 또한 거의 편집되지 않고 그대로 방송으로 내보내지고 있다. 자막을 보면 자막이 상황 이해를 돕기 위한 수준을 지나서 감정이입을 방해하는 수준에까지 이르렀다. 자막의 내용이나 모양 위치 등은 거의 만화를 방불케하며 표기의 원칙, 맞춤법 등도 마구 무시되고 있다. 오락 프로그램의 주 시청자가 청소년과 어린이인데 이들은 자체적으로 판단해서 수용하는 능력이 떨어지므로 방송에서 나온 자극적인 언어들을 그대로 수용하여 일상생활에서 사용하는 경우가 많다. 이로 인해 우리 나라의 언어 생활은 점점 악화되고 있고, 또한 정서적으로도 좋지 않은

키워드

tv언어,   연애편지,   방송언어