제주도 방언의 특징 고찰

소개글

제주도 방언의 특징 고찰에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. 제주도 방언의 음운적 특징

2. 제주도 방언의 문법적 특징

3. 제주도 방언의 어휘적 특징

본문내용

구둠
둘다 먼지란 뜻이지만‘몬지’는 가라앉아 있는 상태,‘구둠’은 날아다니는 상태
- 목 : 자게/자게기
몸통과 머리를 잇는 부분에서 앞쪽이면 ‘목’, 뒤쪽이면 ‘자게/자게기’
- 지레 : 공상
둘다 키의 뜻이지만 ‘지레’는 사람에게, ‘공상’은 마소 등 동물에게 사용
3) 고어의 흔적이 남아있다.
① ‘ㄱ’에 ‘ㆍ’모음이 연결되어서 형성된 고어가 여전히 남아 있다.
ex) 득다(가득하다) , 트다(같다), 을 슬(가을), 애기(쌍둥이)
② 표준말에서 이미 사라져버린 ‘ㅅ’음이 아직도 남아있다.
옛말
제주방언
표준말
애
새
가위
부름
부스름
부으름
나
나시, 난쟁이
냉이
아
아시
아우
여
여시
여우
겨
저슬
겨울
가
슬
가을

슬
마을
4) 한 단어의 다양한 형태가 공시적으로 사용되고 있다.
ex) 나무(木) : 남, 낭, 나모, 나무
전부(全部) : 멘딱, 말짱, 모도, 모다, 모두
바다(海) : 바롯, 바당, 바릇
5) 몽골어와 일본어의 영향으로 생긴 단어들이 많다.
<몽골어> 가라(검은말), 고라(회색말), 적다(붉은말), 녹대(말굴레)
<일본어> 역기(도끼, よき-요키) 쟈왕(밥공기, ちゃわん-챠왕) 후로(목욕탕,ふろ-후로)

키워드

제주도 방언,   방언학,   국어방언의 이해