목차
1.작가소개
2.줄거리 요약
3.등장인물
4.작품해설
⑴ \"Rip Van Winkle\" 속 낭만주의
⑵ 『Rip Van Winkle』속에 나타난 관점(시점)과 작품 주제와의 연관성
▶Narrative란 무엇인가?
▶ 이 작품에 나타난 시점은 다음과 같은 특징을 갖고 있다.
⑶ \"Rip Van Winkle\" 속 다른 주제 (신생국으로서의 미국의 역사와 역사의식 정립)
2.줄거리 요약
3.등장인물
4.작품해설
⑴ \"Rip Van Winkle\" 속 낭만주의
⑵ 『Rip Van Winkle』속에 나타난 관점(시점)과 작품 주제와의 연관성
▶Narrative란 무엇인가?
▶ 이 작품에 나타난 시점은 다음과 같은 특징을 갖고 있다.
⑶ \"Rip Van Winkle\" 속 다른 주제 (신생국으로서의 미국의 역사와 역사의식 정립)
본문내용
기 독립국가로서의 미국의 정부를 조직 및 개편함에 있어서 이념이 다른 두 당의 모습을 통해 독립된 미국이 어떻게 정부를 이끌고, 나라를 유지하려 하는지에 대한 미국의 초기 모습을 엿 볼 수 있다.
"Where's Brom Dutcher?"
"Oh, he went off to the army in the beginning of the war; some say he was killed at the storming of Stony Point--others say he was drowned in a squall at the foot of Antony's Nose. I don't know--he never came back again."
"Where's Van Bummel, the schoolmaster?"
"He went off to the wars too, was a great militia general, and is now in congress."
(p.214:7~13)
"브롬 더쳐씨는 어디 계십니까?"
"아, 그분은 전쟁이 일어나자 군에 들어갔어요. 스토니 포인트를 공격할 때 전사했다는 말도 있고, 안토니 노우즈 언덕 기슭에서 폭풍우를 만나 익사했다는 말도 있소. 자세히는 모르겠소만, 그분은 다시 돌아오지 않으셨소."
"밴 붐멜 교장 선생님은 어디 계시지요?"
"그 분도 역시 전쟁에 참가했소. 굉장한 장군이셨다가 지금은 의회 의원이시오."
⇒ 스토니 포인트는 영국군의 요새가 있던 곳이다. 스토니 포인트를 공격했다는 부분에서 미국이 독립을 위해 영국군과 전쟁을 했었다는 것을 알 수 있다. 그리고 Rip Van Winkle이 알고 있던 사람들과 마을의 모습이 변해서 어리둥절한 그의 모습을 통해서 전쟁과 독립을 겪은 초기 미국사회의 순탄치 않은모습을 나타내고 있다.
"Ah, poor man, Rip Van Winkle was his name, but it's twenty years since he went away from home with his gun, and never has been heard of since--his dog came home without him; but whether he shot himself, or was carried away by the Indians, nobody can tell
(p.215:6~9)
아, 가엾은 분이셨던 저의 아버지는 '립 밴 윙클' 이라는 함자를 가지고 계셨어요. 총을 메고 집을 나가신 지 벌써 이십년이 되었은데, 그후로는 전혀 소식이 없으세요. 데리고 갔던 개만 혼자서 돌아왔었죠. 잘못해서 총으로 자기를 쏘셨는지, 아니면 인디언들이 잡아 갔는지, 아무도 모른답니다.
⇒ 미국이 독립을 위해선 전쟁은 불가피했다. 짧은 대화를 통해 미국 독립 초기 전쟁후의 혼란한 모습을 보여준다.
"Where's your mother?"
"Oh, she too had died but a short time since; she broke a blood-vessel in a fit of passion at a New-England peddler."
(p.215:12~14)
"어머니는 어디 계시지요?"
"아, 어머니는 그후 얼마 안있어 돌아가셨어요. 뉴잉글랜드의 행상인에게 화를 내다가 혈관이 파열되셨어요."
⇒ 주인공 Rip은 딸로부터 자신의 부인 사망 소식을 접하고 슬퍼하지 않고 오히려 자유와 해방을 느낀다. 이것은 미국을 대변하는 주인공 Rip의 입장에서 봤을 때 해방과 자유를 느끼며, Rip 부인의 죽음은 미국의 입장에선 영국의 통치로부터 벗어난 자유와 해방된 미국의 독립된 상태라 할 수 있겠다.
♧참고문헌
-영미단편걸작선 옮긴이 김인명, 도서출판 지인당.
-미국소설 명장면 모음집, 한국근대영미소설학회, 서울 , 신아사 출판 2004
-THE SKETCH BOOK Washington Irving 지음./박경서 옮김. 문학수첩
-Rip Van Winkle`: The First Genuine Short Story found within Various Folktale Characteristics 김성원 ( Seung Won Kim ),발행학회 : 건국대학교 동화와번역연구소(구 건국대학교 중원인문연구소) 출간년도 : 2006
-Antifeministic and Male-centered Mythmaking: `Rip Van Winkle`
민경택 ( Kyung Taek Min )발행학회 : 한국영미문화학회 ,출간년도 : 2004
"Where's Brom Dutcher?"
"Oh, he went off to the army in the beginning of the war; some say he was killed at the storming of Stony Point--others say he was drowned in a squall at the foot of Antony's Nose. I don't know--he never came back again."
"Where's Van Bummel, the schoolmaster?"
"He went off to the wars too, was a great militia general, and is now in congress."
(p.214:7~13)
"브롬 더쳐씨는 어디 계십니까?"
"아, 그분은 전쟁이 일어나자 군에 들어갔어요. 스토니 포인트를 공격할 때 전사했다는 말도 있고, 안토니 노우즈 언덕 기슭에서 폭풍우를 만나 익사했다는 말도 있소. 자세히는 모르겠소만, 그분은 다시 돌아오지 않으셨소."
"밴 붐멜 교장 선생님은 어디 계시지요?"
"그 분도 역시 전쟁에 참가했소. 굉장한 장군이셨다가 지금은 의회 의원이시오."
⇒ 스토니 포인트는 영국군의 요새가 있던 곳이다. 스토니 포인트를 공격했다는 부분에서 미국이 독립을 위해 영국군과 전쟁을 했었다는 것을 알 수 있다. 그리고 Rip Van Winkle이 알고 있던 사람들과 마을의 모습이 변해서 어리둥절한 그의 모습을 통해서 전쟁과 독립을 겪은 초기 미국사회의 순탄치 않은모습을 나타내고 있다.
"Ah, poor man, Rip Van Winkle was his name, but it's twenty years since he went away from home with his gun, and never has been heard of since--his dog came home without him; but whether he shot himself, or was carried away by the Indians, nobody can tell
(p.215:6~9)
아, 가엾은 분이셨던 저의 아버지는 '립 밴 윙클' 이라는 함자를 가지고 계셨어요. 총을 메고 집을 나가신 지 벌써 이십년이 되었은데, 그후로는 전혀 소식이 없으세요. 데리고 갔던 개만 혼자서 돌아왔었죠. 잘못해서 총으로 자기를 쏘셨는지, 아니면 인디언들이 잡아 갔는지, 아무도 모른답니다.
⇒ 미국이 독립을 위해선 전쟁은 불가피했다. 짧은 대화를 통해 미국 독립 초기 전쟁후의 혼란한 모습을 보여준다.
"Where's your mother?"
"Oh, she too had died but a short time since; she broke a blood-vessel in a fit of passion at a New-England peddler."
(p.215:12~14)
"어머니는 어디 계시지요?"
"아, 어머니는 그후 얼마 안있어 돌아가셨어요. 뉴잉글랜드의 행상인에게 화를 내다가 혈관이 파열되셨어요."
⇒ 주인공 Rip은 딸로부터 자신의 부인 사망 소식을 접하고 슬퍼하지 않고 오히려 자유와 해방을 느낀다. 이것은 미국을 대변하는 주인공 Rip의 입장에서 봤을 때 해방과 자유를 느끼며, Rip 부인의 죽음은 미국의 입장에선 영국의 통치로부터 벗어난 자유와 해방된 미국의 독립된 상태라 할 수 있겠다.
♧참고문헌
-영미단편걸작선 옮긴이 김인명, 도서출판 지인당.
-미국소설 명장면 모음집, 한국근대영미소설학회, 서울 , 신아사 출판 2004
-THE SKETCH BOOK Washington Irving 지음./박경서 옮김. 문학수첩
-Rip Van Winkle`: The First Genuine Short Story found within Various Folktale Characteristics 김성원 ( Seung Won Kim ),발행학회 : 건국대학교 동화와번역연구소(구 건국대학교 중원인문연구소) 출간년도 : 2006
-Antifeministic and Male-centered Mythmaking: `Rip Van Winkle`
민경택 ( Kyung Taek Min )발행학회 : 한국영미문화학회 ,출간년도 : 2004
소개글