중국 동화 선독 5개

소개글

중국 동화 선독 5개에 대한 보고서 자료입니다.

목차

없음

본문내용

몸을 돌려 나무에서 내려와 홀짝 홀짝 멀리 달려가며
：“西瓜味，香瓜是，
bianpaobiandunang：“xguameiweier, xangguajingshiz，
투덜거렸어요. “수박은 맛 없고, 참외는 씨뿐이고”
核桃又苦又，梨酸牙。
hetaoyoukuyouse，yalisuanya。
“호두는 쓰고 떫고, 배는 이가 시어.”
今往后我再也不吃些瓜果了。”
congjnwanghouwozaiyebuchzhexieguaguole。”
“이제 다시는 이런 과일을 먹지 않을 거야.”
3.戴的猫
dailingdangdemao
방울 단 고양이
有一只傲的大花猫，常欺小老鼠。
youyzhjiaoaodedahuamao，jngchangqfuxiaolaoshu。
거만한 얼룩 고양이가 있었는데, 늘 쥐를 괴롭혔어요.
小老鼠都大花猫，却有好法付他。
xiaolaoshumendoujupadahuamao，quemeiyouhaobanfaduifuta。
쥐들은 모두 고양이를 두려워했지만 그를 대적할 좋은 방법이 없었어요.
有一天，小老鼠聚在一起商量付大花猫的法。
youytian，xiaolaoshujuzaiyqshangliangduifudahuamaodebanfa。
어느 날, 쥐들은 함께 모여 고양이를 대적할 방법을 상의 했어요.
明的鼠哥：“我有好法……”
congmingdeshugeshuo：“woyougehaobanfa……”
총명한 형이 “나한테 좋은 방법이 있어……” 하며
就在鼠弟耳了半天。
jiuzaishudierbiandigulebantian。
동생의 귀에 대고 한참이나 속삭였어요.
鼠弟一就高得大叫：“，太好了！”
shudiytngjiugaoxingdedajiao：“ao，taihaole！”
동생은 말을 듣자 기뻐서 소리를 질렀어요. “아, 너무 좋아”
了天，是大花猫的生日。
guolejtian，shidahuamaodeshengri。
며칠이 지나 고양이의 생일이었어요.
酒足后，大花猫就呼呼大睡。
jiuzufanbaohou，dahuamaojiuhuhudashui。
술과 음식을 배불리 먹은 후, 고양이는 새근새근 깊은 잠에 들었어요.
鼠兄弟唱着祝福歌到大花猫身，
shuxiongdichangzhezhufugelaidaodahuamaoshenbian，
쥐형제가 축하노래를 부르며 고양이한테 다가왔어요.
大花猫洋洋地眼：“有什事我？”
dahuamaolanyangyangdezhengkaiyan：“nmenyoushenmeshizhaowoya？”
고양이는 게슴츠레 눈을 뜨며 말했어요. “너희들은 뭔 일로 날 찾아왔어?”
小老鼠忙打精致的品盒：
xiaolaoshumangdakaijngzhidelpnheshuo：
쥐가 고급스런 선물함을 열며 말했어요.
“大花猫先生，是我送的生日物。”
“dahuamaoxiansheng，zhelingdangshiwomensongndeshengrilwu。”
고양이 선생, 이 방울은 우리가 당신께 드리는 생일 선물입니다.
大花猫一，了精神。
dahuamaoyqiao，dunshilaillejngshen。
힐끗 쳐다본 고양이는 순간 정신이 들었어요.
戴着“”的大，大花猫可神了。
daizhege“dngdang”xiangdedalingdang，dahuamaokeshenqille。
“딸랑” 소리가 나는 큰 방울을 다니 고양이는 우쭐해졌어요.
心想：我要他，他准得慕我。
xnxiang：woyaoganjnrangtamenqiaoqiao，tamenzhundexianmuwo。
마음속으로 생각했어요. 얼른 나가 보여줘야지. 모두들 나를 부러워 할 꺼야.
“”“”
“dngdang” “dngdang”
“딸랑” “딸랑”
大花猫看小牛正在水，
dahuamaokanjianxiaohuangniuzhengzaigeishujiaoshu
고양이는 송아지가 나무에 물을 주고 있는 것을 보자
老就把晃起：“小牛，我的漂不漂亮？”
laoyuanjiubalingdanghuangdongqlai：“xiaoniu，qiaowodelingdangpiaobupiaoliang？”
멀리서부터 방울을 흔들었어요. “송아지야, 내 방울을 봐, 예쁘지?”
小牛：“好看，好看”
xiaohuangniushuo：“haokan” “haokan”
송아지가 말했어요 “보기 좋은데, 좋아”
看小熊，大花猫忙去：“小熊，小熊，看，我有漂亮的。”
kanjianxiaoxiong，dahuamaolianmangpaoguoqu：“xiaoxiong，xiaoxiong，nkan，woyougepiaoliangdelingdang。”
곰을 보자 고양이는 재빨리 달려갔어요. “곰아, 곰아 좀 봐 나한테 예쁜 방울이 있거든”
小熊想：！大花猫戴上了？
xiaoxiongxiang：ya! dahuamaozenmedaishanglingdangle？
곰은 생각했어요 아! 고양이가 어떻게 방울을 달았어?
下小老鼠再也不用受欺了。
zhexiaxiaolaoshuzaiyebuyongshouqfule。
이젠 쥐가 다시는 괴롭힘을 당하지 않게 됐구나.
在河，大花猫岸的小，
zaihebian，dahuamaopengjianduiandexiaoma，
강가에서, 고양이는 건너편의 망아지를 보고,
就大叫起：“小，我的大。”
jiujiaoqlai：“xiaoma，qiaowodedalingdang。”
큰 소리로 외쳤어요. “망아지야, 내 큰 방울 좀 봐”
小得好奇，走看了又看。
xiaomajuedehaoqi，zouguolaikanleyoukan。
망아지는 호기심이 나 다가와서 보고 또 보았어요.
鼠兄弟正地，
zhehuiershuxiongdizhengtoutoudelene
이때 두 쥐 형제는 속으로 기뻐하고 있었어요.
因他只要到大花猫的，
ynweitamenzhyaotngdaodahuamaodelingdangxiang，
고양이의 방울 소리가 들리면
就快起，再也不受欺了。
jiugankuaiduoqlai，zaiyebushouqfule。
재빨리 숨기만 하면 다시는 괴롭힘을 당하지 않게 되었기 때문이죠.
小牛，小熊，小都鼠兄弟子明，有。
xiaoniu，xiaoxiong，xiaomadoukuashuxiongdinaozicongming，youjimou。
송아지와 곰, 망이지는 모두 쥐형제의 총명함과 아이디어를 칭찬했어요.
동화 출처: 하오넷 (http://www.haonet.co.kr/)

키워드

중국 동화,   동화 선독 ,   한어병음,   해석