[중국문학]제갈량의 출사표 원문 및 해석본

소개글

[중국문학]제갈량의 출사표 원문 및 해석본에 대한 보고서 자료입니다.

목차

출사표 원문
출사표 해석

본문내용

것은 버리는 것, 충언을 남김없이 올려드리는 것이 세 사람(곽유지, 비위, 동윤)의 임무입니다.
원컨대 폐하께서는 신에게 적을 토벌하고 한실을 부흥시키는 임무를 맡겨 주십시오. 성공하지 못하면 신의 죄를 다스려 주십시오. 그렇게 함으로써 선제의 영전에 고하십시오. 만약 폐하의 덕행을 증진시키는 간언이 없다면, 마땅히 곽유지, 비위, 동윤의 태만을 책망함으로써 그 죄과를 밝히십시오. 폐하 자신도 역시 마땅히 고찰하고 도모함으로써 좋은 도리를 자무하시고 좋은 대답이 있다면 잘 살피고 받아들이십시오. 선제가 남기신 유훈을 자세히 추념하십시오. 신은 선제께 받은 은혜로 인해 감격을 이기지 못하겠습니다.
지금 폐하를 멀리 떠나는데, 표를 쓰면서 눈물을 흘리고 울면서 제가 무슨 말을 하는 지도 모르겠습니다.

키워드

출사표,   제갈량,   전출사표,   출사표 해석,   출사표 원문,   제갈공명,   중국문학