Section 1-2

본문내용

기준이 되는 방법인것과 같이 그녀가 물어 보았다.
Another friend explained quietly that Meng's wife is the daughter of the district head of police, a big cheese by any measure.
→또 다른 친구가 Meng의 아내는 그 지역의 어떤 점에서 봐도 대단한 치즈인(인물인) 경찰청장의 딸이라고 조용하게 설명했다.
By extension, so is she, and since she married him last year, so is Meng.
→연장선에(extension) 의해, 그녀가 작년에 그와 결혼한 이후로 Meng도 그러하였다.
Yet as they took turns dipping their chopsticks into the cauldron of hot sauce, Meng and his wife looked like any other Chongqing residents, Preparing to sweat up a storm.
→그러나 그들이 핫 소스가 담긴 큰 솥 속으로 젓가락을(chopstick) 담그는(dipping) 일을 했을 때,
Meng과 그의 아내는 어떤 다른 Chongqing의 정열적으로(up a strom) 땀을 흘릴 준비를 하는 거주자 같이 보였다.
"Everyone likes hot pot," she said, "It's best in the summer, when it's hot."
→"모든 사람은 뜨거운 음식을 좋아한다." 그녀가 말했다, "그것은 여름에서 매울 때가 최고이다."

키워드

on the record,   Russians Are Laughing Again at Themselves.,   As You Read