금강경

소개글

금강경에 대한 보고서 자료입니다.

본문내용

경 說無垢稱經〉 6권이 현존하고 있다. 현존하는 3종의 한역본들은 그 내용과 구성에 약간의 증감은 있지만 대체로 일치한다. 이 가운데 번역의 정확성은 현장의 한역본이 뛰어나지만, 구마라집의 한역본은 문장의 유려함으로 고래의 불전(佛典)문학 가운데서도 뛰어난 작품으로 평가되면서, 여러 한역본들 가운데 가장 널리 유포되었다. 이외에도 티베트어 번역본과 티베트본을 바탕으로 한 만몽어(滿蒙語) 번역본이 현존한다. 주요 주소(注疏)로는 승조(僧肇)의 〈유마경주 維摩經注〉, 혜원(慧遠)의 〈유마의기 維摩義記〉, 지의(智)의 〈유마경현소 維摩經玄疏〉, 길장(吉藏)의 〈유마경의소 維摩經義疏〉·〈유마경현론 維摩經玄論〉 등이 있으며, 천태종(天台宗)의 지의는 교판(敎判)에서 이 경을 방등시 또는 탄하시(彈訶時)에 배당했다.