목차
실무영어 - 한글과 영어의 차이점
한글과 영어의 차이점
‘나는 소년이다’‘I am a boy’
한글과 영어의 차이점
‘나는 소년이다’‘I am a boy’
본문내용
가 하는 것입니다. 한글의 모음 표기는 어떠한 경우에도 항상 같은 식으로 발음이 됩니다.
마지막으로 한글과 영어의 사상적 차이에 대해서 설명하겠습니다. 우리말은 우리나라만 쓰기 때문에 한민족을 이어주는 매개체가 될 수 있다고 생각합니다. 하지만 영어의 기반을 다진 나라는 잉글랜드이고, 세계 만국공통어가 된지 채 200년이 안됐고, 잉글랜드에서 몇 천 년 간 사용해 왔기 때문에 잉글랜드의 사상이 많이 담겨있다고 생각합니다. 그 영국인의 사상이 한국인의 사상과는 상당한 거리가 있기 때문에 한국인이 영어를 이해하는데 어렵다고 생각됩니다.
이 밖에도 물론 많은 차이점들이 있습니다.
그 차이점을 지면으로 다 설명할 수는 없습니다. 그런 차이들이 발생한 이유는 물론, 언어가 반영하는 사고와 관습이 차이입니다.
그 면에서 따지고 보면, 영어란 언어는 상대적으로 논리적이고 법칙이 정해져 있는 것 같기도 합니다만, 그것은 그 언어를 활용한 사람들의 관습일 뿐이지 절대 어떤 언어보다 우월하다거나 열등하다고 할 수는 없습니다. 그러니 영어와 같은 공용어를 배우고 싶으면 그 언어를 사용하는 사람들의 관습이나 문화를 함께 익히는 것이 상당히 중요하다고 할 수 있겠습니다.
마지막으로 한글과 영어의 사상적 차이에 대해서 설명하겠습니다. 우리말은 우리나라만 쓰기 때문에 한민족을 이어주는 매개체가 될 수 있다고 생각합니다. 하지만 영어의 기반을 다진 나라는 잉글랜드이고, 세계 만국공통어가 된지 채 200년이 안됐고, 잉글랜드에서 몇 천 년 간 사용해 왔기 때문에 잉글랜드의 사상이 많이 담겨있다고 생각합니다. 그 영국인의 사상이 한국인의 사상과는 상당한 거리가 있기 때문에 한국인이 영어를 이해하는데 어렵다고 생각됩니다.
이 밖에도 물론 많은 차이점들이 있습니다.
그 차이점을 지면으로 다 설명할 수는 없습니다. 그런 차이들이 발생한 이유는 물론, 언어가 반영하는 사고와 관습이 차이입니다.
그 면에서 따지고 보면, 영어란 언어는 상대적으로 논리적이고 법칙이 정해져 있는 것 같기도 합니다만, 그것은 그 언어를 활용한 사람들의 관습일 뿐이지 절대 어떤 언어보다 우월하다거나 열등하다고 할 수는 없습니다. 그러니 영어와 같은 공용어를 배우고 싶으면 그 언어를 사용하는 사람들의 관습이나 문화를 함께 익히는 것이 상당히 중요하다고 할 수 있겠습니다.
추천자료
[학습지도안] 고1 영어과 수업지도안
자주 사용하는 외래어 모음(수능영어공부 참고용)
시간을 나타내는 영어 구에 대한 정리(earlier, mid, later, quarter, half, fiscal)
[초등지도안]초등 3학년 영어지도안 (3단원 Happy Birthday)
우리말 속의 영어 (외래어 표기 문제에 대하여)
피아제의 이론에 기초한 영어 조기 교육의 장점과 단점
열처리의 종류(영어 및 한자 표기)와 표면경화처리의 종류와 개념을 설명하여 제출하시오.
교실놀이수업, 교실영어수업 교육자료(지도자료), 퀴즈수업 교육자료(지도자료), 국제광고수...
하루일과(영어)
[독후감] 정찬용의 <영어공부 절대로 하지 마라>를 읽고
[보육과정]영어_조기교육의_실태와_문제점_그리고_개선방안
[독후감] 이유진, 이영환, 이송훈의 <오바마 영어연설문>을 읽고
2015년 1학기 영어교수법 중간시험과제물 공통(과업중심교수법 정의, 방안, 교수법 가치)
세계사를 품은 영어 이야기 독후감 감상문 서평 필립 구든
소개글