|
한국어의 오염은 내용이 좀 다르다. 어색하게 번역되어 한국어의 문장 중 피동형태가 늘어나고 일본식 한자어를 사용하는 것은 한국어에 대한 전문가가 아닌 이상 잘못된 점을 확실히 잡아내지 못하고 있는 실정이다. 즉 오염된 한국어가 굳
|
|
|
중략 - 1. 교재 3과 및 멀티미디어 강의 3강 문학여행 『三四郎』의 인용문을
1) ひらがな로 옮겨 쓰고, 한국어로 번역하기
2) 원작, 번역서 및 인터넷 관련 자료를 활용한 줄거리 요약
2. 교재 4과 및 멀티미디어 강의 4강 문학
|
|
|
독일언어문학연구회, 2011
이은우, 한국의 신문시사만화 텍스트구조에 대한 연구, 목원대학교, 2012
양태영, 설명텍스트의 표지와 텍스트구조 분석, 한국어의미학회, 2010
최진실, 영한 번역에서의 텍스트 구조와 접속 부가어, 한국번역학회, 2010&
|
|
|
번역학회
이태형(2008), 통역사 훈련 방법을 활용한 대학 영어교육, 한국통역번역학회
정혜연(2010), 통역사의 지식관리 능력, 한국독어독문학회 Ⅰ. 서론
Ⅱ. 통역사의 정의
1. 적성
2. 졸업 후의 진로
3. 입학자격
4. 합격기준
5. 전형방
|
|
|
국어대학교
- 이태형(2005), 통역사의 정보처리 전략과 동시통역의 정확도, 한국통역번역학회
- 이한주(2010), 독학으로 기초영어 동시통역 끝내기, 월드플러스
- 편혜원(2003), 통역사의 관점에서 보는 동시통역의 질 평가 -릴레이 통역을 중심으
|
|
|
중앙』, 201809호(2018.08.), http://jmagazine.joins.com/monthly/view/322633 (2020.11.2.검색)
한국학중앙연구원, 「한국민족문화대백과」, 『네이버 지식백과』, https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=569037&cid=46674&categoryId=46674 (2020.11.1. 검색) Ⅰ. 서론
Ⅱ. 중국어의
|
|
|
국어 대사전」(서울: 한영출판사, 1972), 항목 ”개척”
「엣센스 영한사전」(서울: 민중서관, 1972), 항목 \"Front\", \"Frontier\"
신문
국민일보, http://missionlife.kukinews.com/article/(2010. 8. 26). 1. 교회개척의 의미
1) 개척의 어의
2) 교회개척의 정
|
|
|
국어 대사전」(서울: 한영출판사, 1972), 항목 ”개척”
「엣센스 영한사전」(서울: 민중서관, 1972), 항목 \"Front\", \"Frontier\"
신문
국민일보, http://missionlife.kukinews.com/article/(2010. 8. 26). 1. 교회개척의 의미
1) 개척의 어의
2) 교회개척의 정의
|
|
|
독자적인 문자의 체계를 이루어 낸 것이라고 생각된다.
참 고 문 헌
박종국 『한국어 발달사』 문지사, 1996
유창균 『훈민정음주해』 형성출판사, 1996
오만 “일본 신대문자기원설을 비판, 부정한다” 배달학회, 1997. 12
임승국 번역 『환단고
|
|
|
번역실역,휴매니즘, 서울 : 사계절.
Patterson, C. H. (1973), Humanistic Education, 장상호 역(1983), 인간주의 교육, 서울:박영사. Ⅰ. 열린교육의 배경
Ⅱ. 열린교육의 의의와 그 발전 방향
Ⅲ. 열린교육에서의 수업모형 탐색
Ⅳ. 한국 열린교
|
|
메뉴펼치기
