|
영화를 보고 나니 자막보다는 세부적인 요소에 신경을 쓰게 되었고 이러한 차이점들을 하나씩 알아가니 영화를 보는 재미가 남달랐다. 그리고 이것은 예외적인 이야기이긴 하지만, 영화를 분석하면서 \'exactly\'라는 단어가 가장 많이 나왔음
|
|
|
자막이 올라가는 내내 영화의 주제곡을 듣고 있었다.
감정이 북받쳐 눈물이 나는 영화는 아니지만 개인적으로 평생 못 볼 수도 있었던 좋은 영화를 보게 되어 기쁘고 교사로서 중요하게 여겨야 하는 것이 무엇인지를 느낄 수 있어서 뜻 깊은
|
|
|
영화는 그 현장의 영상화로 출발한다. 일단 이 영화는 영화의 시작과 함께 보여지는 자막처럼 현실의 재구성을 통한 각색이 된 픽션을 기반으로 한다. 이 영화를 통해서 영화상의 모든 상황을 현실로 착각한다거나 이 영화가 지나친 인물 미
|
|
|
성의 지나친 강조. 이로 인한 비고용직의 증가. 노무현 정권의 선택과 집중의 논리와 이로 인한 상위 기업 독점의 현장. 프랜차이즈의 범람과 중소기업의 몰락. 고성장을 통한 문제 해결이라는 정부의 안일한 대응 등을 각종 자료와 소위 유럽
|
|
|
성별어 연구: 여성관련 속어를 중심으로>
-박찬욱, 연세대 대학원, 2004, 석사
<중국 전영 자막의 오역에 관한 연구: 영화 인생, 동사서독을 중심으로>
-김영애, 인하대 교육대학원, 2003. 석사
<결과보어와 이에 대응되는 한국어 성분 연
|
|
|
영화. 그렇지만 작위적이거나 억지스러운 설정은 찾을래도 찾을 수 없었던 영화. 그리고 이 작품을 만든 우리나라가 괜시리 자랑스러워 보고 난 후 가슴이 뿌듯함으로 가득 찼던 영화.
영화가 끝나고 텔롭이 올라가고 맨 마지막 자막은 이렇
|
|
|
영화의 끝을 매듭짓지를 않았다. 영화가 끝나고도 The End 라는 자막은 나오지 않는다.
그들의 도피의 성공여부도 나타나지 않으며 새들의 위협은 어떻게 되었는지, 다시 평온한 일상으로 돌아갔는지 여전히 두려움에 쫓기는 지조차 나오지 않
|
|
|
했다. 연극에 소설적인 요소(대사)와 영화적 요소(영상)를 결합시킨 아주 실험적인 연극이라는 인상을 받았다. 특히 무대 위쪽에 대사 자막이나 정보 등이 표시될 때마다 TV브라운관이나 영화관의 은막을 보고 있다는 인상을 받았다.
|
|
|
놀이공간의 확대도 요망되며 폭력적이고 비인간적인 성을 조장하는 음란 비디오, 잡지, 영화 등의 규제도 필요하다.
성폭력은 타인의 신체를 침해한 성적 폭력이라는 인식 또한 필요하다. 만약 성폭력 피해가 발생했을 때에는 언제 어디서나
|
|
|
놀이공간의 확대도 요망되며 폭력적이고 비인간적인 성을 조장하는 음란 비디오, 잡지, 영화 등의 규제도 필요하다.
성폭력은 타인의 신체를 침해한 성적 폭력이라는 인식 또한 필요하다. 만약 성폭력 피해가 발생했을 때에는 언제 어디서나
|
|
메뉴펼치기
