|
3.1 전문 용어가 갖추어야 할 점
바람직한 전문용어가 갖추어야할 점 - 황건(2007)
1) 전문 용어의 언어적 성격을 유지하여야 함. (용어의 정확성)
- 언어 소재의 변별성 & 의미와 형태의 불변성이 있어야 함.
2) 사회적 요구를 수
|
|
|
조사방법
- 일본인의 생활365일 (시사일본어사)
- yahoo 검색.
- yahoo요리 일식
-일본문화일본의의식주
<http://www.tigerjapan.com/culture/living/wear_1.htm>
일본의 이모저모
인구 : 1억 2,560만.
면적 : 377,835㎢
언어 : 일본어는 대부분 일
|
|
|
격조사와 특수조사
·주격
두드럭이가 블의예 도다 브어 오르니
(인선왕후어필 1550년경)
·목적격
西海링 년글 주리여 (용비어천가)
·부사격 중 공동격
나모와 곳과 果實와다 (석보상절)
·특수조사는 현대국어와 유사
예) 시제
·과거 - 니링시
|
|
|
조사, 2010.12
한국인터넷진흥원 방송통신위원회, 2010년 인터넷 이용 실태조사, 2010.12
한국인터넷진흥원, 방송통신위원회, 스마트폰 이용 실태조사2, 2010.12
한국정보화진흥원, 2009, 2009 정보격차 정보문화 백서, 2009.7
한국정보화진흥원, 2011, 2010
|
|
|
조사를 해보면 ‘가요홍백전’을 보면서 맞이하겠다는 대답이 5%이상 나타난다는 것은 놀라운 일이 아닐 수 없다. 이 프로그램의 인기 비결은 일본인들의 집단주의적 성향과 무관하지 않다. 남들이 다 하니까 나도 해야 된다는 식의 생각, 예
|
|
|
가 뚜렷하다는 사실을 반영한다는 사실을 분석하고 우리나라 상권에 적용하여 발전시켜야 한다고 제시함
스포츠 생활
학), 공) 예의범절 중시, 자기관리 철저, 페어플레이, 성실함과 꾸준함으로 실력 향상
진) 일본어 해외 경영 기업 조사
행
|
|
|
조사하면서 생각보다 실생활의 언어에서 일본어의 잔재가 많다는 것을 알았다. 물론 요즘 들어 일본만화에 의해 오염된 새로운 언어들도 많지만 과거의 일제시대의 잔재도 상당히 많았다. 이것이 고쳐지지 않고 계속 오면서 일본만화의 잘못
|
|
|
일본어과 학생으로서, 그리고 여성으로서 한번 정도는 생각해 볼 문제라고 생각했다. 그리고 허수아비같은 존재를 신격화하면서 인간처럼 구분하려는 일본인들의 이중성을 꼬집어 이야기 하고 싶었다. 그들이 천황을 진정 신격화하여 신적
|
|
|
일본어 경우 한국어와 언어적으로 유사한 점이 많아서 일본인 학습자가 얼마든지 사용할 가능성이 있는 전략이다. 특히 연어적으로 조사, 동사를 직역을 해서 말을 만들어낼 경우가 많이 있다. 진제희(2000)가 지적하였듯이 외국어화와 직역
|
|
|
있다.
2. 일본(NHK)
1) 개괄
다른 방송에는 없는 조직으로 ‘NHK를 보면 일본어는 충분하다\'는 인식이 확산되고 있는데 NHK의 이미지 부각의 한 요인이기도 하다. 일본어 사용 실태에 관한 여론 조사를 의사 결정의 요소로 상정한다. 기상 용어집
|
|
메뉴펼치기
