|
기탕이다.
但汗多者는, 用此等分이라.
단한다자는 용차등분이라.
다만 땀이 많으면 이것 같은 분량을 사용한다.
附防附朮은 柔而厥者에 宜라.
부방부출은 치유이궐자에 의라.
부자방풍탕과 부출산은 땀나는 풍병과 궐랭한 환자에 의당하다.
|
|
|
이강활승습탕주지.
척추가 아프고 모이 뻣뻣하고 허리가 끊어질 듯하고 뒷목이 뽑힐 듯함은 이는 족태양방광경이 통행하지 못함이니 강활승습탕으로 주치한다. 주사안신환
사시용약가감법
제풍습강활탕
통기방풍탕
|
|
|
.
上薑棗水煎服。
위 약재에 생강과 대추를 물에 달여 복용한다. 東垣牢牙散 독활산 겸보가감사백산, 서각승마탕 현삼승마탕 삼황환 안신환 팔미환 육미환 자신환 청심연자음 환소단 강활부자탕 십전대보탕 팔진탕 원문 및 한글번역
|
|
|
石膏所以去胃中總司之火，羌活去太陽百節之風疼，防風爲諸風藥中之軍卒。
진교를 사용하여 군약으로 삼아서 한 몸의 풍사를 주재하며 석고는 위 속을 모두 다스리는 화를 제거하며, 강활은 태양경의 모든 관절의 풍통증을 제거하며, 방풍
|
|
|
방풍이고, 독활, 당귀, 백선피로 보좌하니 희연으로 경축함에 가장 많은 공로가 있다.
白朮 肉桂 川芎 杏仁 芍藥 甘草 防風 當歸 各五分 茯 麻黃 獨活 各七分半 白鮮皮 二分半 薑을 煎하야 溫服이라.
백출, 육계, 천궁, 행인, 작약, 감초, 방풍,
|
|
메뉴펼치기
