|
속담이란
- 속담의 개념
- 속담의 유래
- 속담의 특징
2.속담을 통한 한국문화와 일본문화 비교 분석
2-1. 내용과 표현이 유사한 속담
◎ 고사성어에서 유래한 속담
◎ 동일한 속담
◎ 같은 뜻을 내포하고 있는 속담
2-2. 속담으로
|
|
|
속담 교육 방안, 세종대학교, 2011
정연희, 협동학습을 활용한 고사성어 지도 방안, 한국교원대학교, 2009 Ⅰ. 한글 아 명언
Ⅱ. 한글 아 속담
1. 아갈잡이를 시켰다
2. 아끼는 것이 찌로 간다
3. 아내가 예쁘면 처갓집 말뚝보고도 절한다
4.
|
|
|
어려운 일이나 불가능해 보이는 일도 해결할 수 있다는 말이다.
▶ Words are the voice of the heart.
‘말은 마음의 목소리’라는 뜻이다.
▶ The second word makes the quarrel.
‘두 번째 말이 싸움을 일으킨다.’라는 뜻이다.
▶ Lying and stealing are next door neigh
|
|
|
일상생활에서 말조심을 해라
(내가 남에게 좋게 대해야 남도 나에게 좋게 대한다는 뜻)
9. 가루는 칠수록 고와지고 말은 할수록 거칠어진다.
말조심을 해라
(떡가루나 밀가루 같은 가루는 방아를 찧어서 채로 쳐야 보드랍고 고른 가루가 된다.
|
|
|
팥 심은데 팥난다 : 種瓜得瓜,種豆得豆
키는 작아도 담이 크다 : 人小膽大
털도 안난 것이 날기부터 하려한다 : 未學行,先學 ; 未學走路先學
토끼도 세 굴을 판다 : 狡■三窟
토끼를 다 잡으면 사냥개를 삶는다 : 兎死狗烹 ; 鳥盡弓藏 ; 過河 橋
|
|
메뉴펼치기
