|
. 양주동 현대역
3. 김완진 해독
4. 김완진 현대역
Ⅳ. 향가(신라) 모죽지랑가의 작품이해
Ⅴ. 향가(신라) 모죽지랑가의 시어와 시구 해석
Ⅵ. 향가(신라) 모죽지랑가의 어학적 해석
참고문헌
Ⅰ. 향가(신라) 모죽지랑가의 배경설화
술종공이 朔
|
|
|
신라의 향가 모죽지랑가의 원문과 해독
慕竹旨郞歌
去 隱 春 皆 理 米
毛 冬 居 叱 沙 哭 屋 尸 以 憂 音
阿 冬 音 乃 叱 好 支 賜 烏 隱
史 年 數 就 音 墮 支 行 齊
目 煙 廻 於 尸 七 史 伊 衣
逢 烏 支 惡 知 作 乎 下 是
郞 也 慕 理 尸 心 未 行
|
|
|
통일신라시대 향가 - 도솔가, 통일신라시대 향가 - 제망매가, 통일신라시대 향가 - 모죽지랑가, 통일신라시대 향가 - 찬기파랑가, 통일신라시대 향가 - 원왕생가, 통일신라시대 향가 - 헌화가 분석
Ⅰ. 통일신라시대 향가 - 도솔가
1. 도솔가의
|
|
|
逢烏支惡知作乎下是 맛보디 지리
郞也慕理尸心未 行乎尸道尸 郎이여 그릴 녀오길
蓬次叱巷中宿尸夜音有叱下是 다 1. 배경설화
2.원문해석
3.문학적 연구
1)노래의 창작
2)모죽지랑가의 주지(主旨)
3) 노래의 성격
<참고문헌>
|
|
|
▶ 모 죽 지 랑 가 (慕竹旨郞歌) ◀
목차
1. 작품 개관
2. 원문 제시
3. 원문 풀이
4. 해독
5. 현대어 해석
6. 여러 학자들의 해석
7. 해독 시 논란이 많은 부분
8. 관련 설화
9. 모죽지랑가 자세히 생각해보기 - 사모시냐, 추모시냐?
참고문헌
■ 작품
|
|
메뉴펼치기
