|
신선의 호적에 나열되어 백일에 하늘로 올라감이 합당합니다. 만약 하려고 하지 않으면 20년에 재상이 되어 중요한 권력이 자기에게 있을 것입니다. 낭군은 또한 돌아가서 심사숙고하며 3일 뒤 5경에 다시 이곳에서 만납시다.
李會回計之曰：
|
|
|
신선법을 사용하니 바꿈이 없었다.
故陵語諸人曰：
그래서 장도릉이 여러 사람에게 말했다.
“爾輩多俗態未除，不能棄世，正可得吾行氣導引房中之事，或可得服食草木數百歲之方耳。”
너희 무리는 많이 세속적인 태도를 제거하지 못하며
|
|
|
신선 음악이 걸을 때마다 들리니 처와 함께 서로 보았다.
人空際，皆以崔爲。
진인이 허공에서 모두 최랑을 즐겁게 여겼다.
每朔望，仙伯乘鶴，上朝宮 예궁:1 향기로운 초목이 무성한 궁이라는 뜻으로, 궁전을 이르는 말.
2 <종교>도교에
|
|
|
신선은 지팡이를 끌고 도중에서 말했다.
“張不聽吾語。遽遭羅網也。”
장랑은 내 말을 듣지 않았다. 그물망에 걸릴뻔했다.
侍衛兵士隨之，仙人以 (떠받칠 주; -총8획; zhu)
杖地，化爲大江，波濤浩 (물 아득할 묘; -총12획; miao)
，闊三二里。
|
|
|
감사하길 1년에 두 번 하면 묵은 죄를 제거할 수 있고, 곡부신과 잠모신이 풍성하고 늘려 줄 것이다. 용호의 해에 다시 너를 부를것이다.
今齋天公告謝之法是也。
지금 천공에 깨끗한 제를 올려 고사하는 방법은 이것이다.
法進以天寶十二年
|
|
메뉴펼치기
