|
정의: 개념을 언어로 표현한 것을 용어(terms)라고 하므로, 개념과 용어의 뜻을 기술(description)하는 것이 개념적 정의이다. Kerlinger는 이러한 개념적 정의를 조작적 정의와 구분하여 구성요소적 정의라고 부른다. 사회조사 관련 주요 용어집
|
|
|
통번역에서 가장 중요한 것이 무엇이라고 생각하시나요?
단 한 가지를 꼽으라고 한다면 저는 주저 없이 용어집이라고 답할 것 같습니다.
용어집은 정확한 통역과 고품질 번역물을 납품하기 위한 가장 필수적인 도구입니다.
필수 용어와
|
|
|
red At Place:지정장속 인도조건)
DDP (Delivered Duty Paid:관세지급인도조건)
구 분
거래조건
(A)
위험이전
(B)
비용이전
비고
1. EXW(Ex Works)
매도인의 작업장 구내에서 매수인이 임의처분할 수 있도록 물품을 인도하였을 때
매도인은 A지점까지의 제비용
|
|
|
있는 경우에는 그 지정은행(일반적으로 통지은행이 됨), 특별한 지정이 없는 경우에는 모든 은행이 매입은행이 될 수 있는데 일반적으로 수출국에 있는 수출업자의 거래은행이 매입은행이 된다. 확인은행은 발행은행의 수권이나 요청을 받은
|
|
|
음 발행조건 신용장에 의해 수출업자가 발행한 기한부어음 금액을 은행이 할인 매입하여 주고 수입업자는 기한부어음 만기일까지 대금결제를 유예받는 것을 말한다. Shipper’s Usance와의 구별은 환어음 만기일까지의 이자가 Shipper’s Usance일
|
|
 |
용어집 캬바레스닷컴 www.kyabaress.com/yougo
일본판 위키페디아 백과사전 http://ja.wikipedia.org/
킬리마루 넷 앙케이트 조사 http://www.killimaru.net/enquete/log1/005.php#anc24
야후재팬 야후 모두의 정치 http://seiji.yahoo.co.jp/giin/minshu/000735/
디어레스 캬바쿠라 www.d
|
|
 |
상 운영팀과 개발팀 간 용어 해석 차이로 갈등이 있었던 경험이 있습니다. ‘지급 예정일’이라는 표현을 두고, 회계 기준과 시스템 기준이 달랐기 때문입니다. 저는 양측의 입장을 파악한 후, 각 용어를 명확히 정의하고 용어집을 제작하여
|
|
 |
용어집이나 번역 매뉴얼을 구축해뒀기 때문에 속도와 품질 모두를 유지할 수 있습니다.
5. KCC실리콘의 어떤 점이 가장 매력적이었나요?
글로벌 친환경 소재 시장에서 적극적인 확장 전략을 펼치고 있다는 점입니다. 특히 기술 기반 기업으로
|
|
 |
용어집을 제작해 공유했습니다. 또한 정기 회의를 통해 진행 상황을 확인하고, 중간 점검에서 역할 재배분도 제안했습니다. 이러한 소통 방식 덕분에 구성원 간 이해도가 높아졌고, 제안서 완성도 역시 높아졌습니다. 결국 본 프로젝트는 교
|
|
메뉴펼치기
