|
|
|
|
원작의 영화 ‘물레방아’를 ‘windmill’(풍차)로 오역 소개
이별의 노래 All for the Love...가 오역땜에 결혼-약혼식 축가로 사용
제우스神의 ‘에우로페 공주 납치’를 ‘유럽의 쟁탈’로 오역
인공별(위성)이 뜨면 지구가 가벼워질까? 밝아질
|
|
|
당연한 일이다.
명대사
All visible objects are but as pasteboard masks.
눈에 보이는 모든 것은 판지로 만든 가면에 불과한 거야. 1. 작가의 삶
2. 줄거리
3. 원작 소설과 영화의 비교
4. 작품 연구
5. 주인공에 대한 인상
6. 작품에 나타난 상징성
|
|
메뉴펼치기
