|
일본어 경어(높임말, 경어법)의 형식
1. 경어의 고정된 お/ご
2. 동작주, 소유주를 높이는
3. 동작의 かかり선를 공경하는 お
4. 미화어의 お
Ⅲ. 일본어 경어(높임말, 경어법)의 청자의식
Ⅳ. 일본어 경어(높임말, 경어법)와 이중경어
1. 19
|
|
|
「どの」등의 경미 접미어를 쓰는데, 이것은 신분에 따라 사용이 다르다.
2. 소재경어
1) 존경어
① 한국어 : 보조어간(補助語幹) 「(으)시」가 특이한 형태로서 상당히 중요하다.
조사 「께」「께서」가 존재한다.
② 일본어 : 「의미를 첨
|
|
|
어, 친구에게는 반말을 사용하지만, 연장자나 상사에게는 높임말을 사용해야 한다. 이는 한국어의 중요한 특징 중 하나로, 사회적 관계의 복잡성을 반영하고 있다. 1. 한국어의 특성
2. 친근한 언어: 일본어
3. 한국어와 일본어의 관련성
|
|
|
경어에 대하여 알아보았다.
2007년 일본 문부과학성 문화 심의회에서 발표한 「일본어 경어지침」에 따르면 일본어 경어를 아래와 같이 정리 할 수 있다.
일본어 경어에 대한 원리는 ‘기본적인 인식’이다.
또한 경어의 중요성은 다음과 같
|
|
|
한국어와 일본어의 경어의 모습 비교
1. 소재경어
1) 존경어
① 한국어 : 보조어간(補助語幹) 「(으)시」가 특이한 형태로서 상당히 중요하다.
조사 「께」「께서」가 존재한다.
② 일본어 : 「의미를 첨가하는 형식」과 「접두사」등의 상
|
|
 |
경어형으로 한 우언적(迂言的)형성이다.
겸양어는 한국어에서는 극히 한정된 용언에 특별한 형태가 있는 것 외에는 겸양어 ‘드리다’를 보조 동사로 쓰는 ‘V-어 드리다’란 표현형식을 은혜의 授受표현으로 쓰는 정도이나, 일본어에서는
|
|
|
어야 하며 이를 토대로 교수·학습이 이루어져야 한다.
둘째, 결혼이주여성의 담하 자료에서 빈번하게 나타나는 감탄사류의 교육이 효과적으로 이루어져야 한다. 교보문고에 가서 한국어 교재를 살펴보았더니 초급과 중급에 ‘여보세요’,
|
|
 |
경어를 사용한다
올바른 경어사용법이 의외로 쉽지가 않다. 시간, 장소 등의 환경에 따라 경어법도 달라지는 경우가 있다. 면접관에게 경어 사용법도 모른다는 인상을 주게 되면 곤란한다. 올바른 경어 사용법 중에 가장 중요한 것의 하나는
|
|
 |
어지는 경우가 있다. 이럴 때라도 지루한 표정을 짓지 말고 끝까지 듣는 진지함을 보여야 한다. 왜냐? 긴 설명 중 갑자기 '자넨 어떻게 생각하나?'라는 적시타가 터지므로.
③적절한 경어를 사용 한다.
○ 올바른 경어사용법은 쉽지 않다.
|
|
 |
어휘나 유행어를 쓰면 경박해 보일 수 있으니 예절 바른 경어로 말해야 한다. 대답하기 곤란하거나 짓궂은 질문을 받더라도 재치 있게 말로 받아넘길 수 있어야 한다.
［Step 4］ ⇒ 집단토론면접의 경우 옳고 그름이 뚜렷이 가려지는 주제가
|
|
 |
어색할 경우에는 선배도 괜찮다. 이 과정은 예의범절과 경어 사용을 완벽하게 익히는데 꼭 필요하다.
제4절 면접평가표 제대로 알기
1. 면접평가표의 정의
면접평가표는 채용을 결정하기 위해서 평가항목을 만들어 채용여부를 기록하는 표를
|
|
 |
경어 사용법
3)상대의 입장이 되어서 이야기하는 법
4)웃는 얼굴로 30% 이미지 상승
5)지원회사 방문시 체크 포인트
(1) 방문 前日의 체크포인트
(2) 당일 아침 체크포인트
(3) 날마다 되돌아보고 정보 정리가 필요
6)지원회사 정보수집을 위
|
|
메뉴펼치기
