|
왜?
새로운 이야기의 갈증
우리 정서와 거리를 두지 않으면서도
낯선 감정을 담고 있는 일본원작이
새 대안으로 떠오름
“일본의 소설들은 너무 무겁지도 않고 소재가 다양해 영화화하기 알맞다
일본시장 진출이라는 산업적 고려
ex) 요
|
|
|
일본의 원작이 영상화 되면서 당연히 일본 소설의 인물들은 일본 정서에 맞게 설정되어 있는데 이것이 한국의 정서에 맞는 인물로 바뀌게 된다. 하얀 거탑을 한국형으로 써낸 이기원 작가는 여러 가지 요소를 한국의 정서로 바꾸었다고 말하
|
|
|
는 모르는 일이다. (보통의 사람이라면 아마 따듯한 성장을 상상하지 않을까.) 그러나 아기를 맡아 키우겠다는 나무꾼의 행위 자체로 구로사와 아키라 감독은 인간에게 긍정적인 시선을 주고 있는 것이 아닐까.
결국은 어쩔 수 없이 모순되고
|
|
|
가 라는 의문이 들었다. 원작과의 차별성을 부각하기 위한 감독의 의도라고도 해석할 수 있으나 인위적인 선과 악의 대립구도와 개연성이 부족한 멜로는 오히려 이 영화가 대중적 호소력을 잃게 된 원인이 아닐까 생각한다. 이로 인해 국내의
|
|
|
대해 높이 평가하고 싶다. 다소 현실성은 결여되어 있으나, 가족을 향한 노인 세대의 사랑을 효과적으로 묘사하였다는 점에서 훌륭한 영화라고 생각한다. 1. 원작과 번안된 작품의 차이
2. 차이가 생긴 원인 분석
3. 작품에 대한 평가
|
|
 |
원작과 다르게 바꾸기로 결정했습니다. 연극은 이색적인 결말과 독특한 연기로 좋은 평가를 받을 수 있었습니다.
해당 경험 이후, 외국인들과 보다 적극적으로 소통하기 위해 중국 해외연수 장학금을 신청하여 중국에서 다양한 외국인과 어
|
|
메뉴펼치기
