|
없음
|
|
|
번역본과 비교해 볼 수 없어서 아쉬움이 남고, 원본의 뜻과 다르게 번역한 것은 아닌가란 두려움이 들기도 한다.
번역하면서 어려웠던 부분을 몇 가지로 나누어 예를 들어보고자 한다.
첫째, 남자들이 쓰는 특유의 말이나 속어 따위를 적당히
|
|
|
조각가/화가/사진작가/지도제작가/탐험가
4. 신체-운동지능
민속창작 춤/역할극/제스츄어/레크리에이션/드라마/무술/운동/무언극/스포츠/에어로빅/창의적 신체게임 활동/균형 잡기
배우/무언극 배우/운동선수/무용가/공예가/조각가/기계공/외
|
|
|
조각가, 시인, 의인 등)에 따라 묘비대신 특색있고 다양한 추모비 설치와 현행 일반형, 벽식 등에 한정하지 않고 내부가 투명하게 볼 수 있도록 유리 납골단 등 다양한 납골형태 추모시설을 설치함으로써 협오시설이라는 그릇된 인식을 불식
|
|
|
장례식을 치렀다. 장례식에 참석한 읍민들은 꽃더미 밑에 누워있는 미스 에밀리를 보았다. 그녀의 아버지의 크레용 초상화는 딸이 들어있는 관과 쉬쉬 소리를 내는 괴상망측한 숙녀들 위에서 심각한 얼굴로 명상에 잠겨 있었다. 그리고 아주
|
|
메뉴펼치기
