|
조조는 대신 칼을 잡게 하며 중상을 살핀 공신은 대장기 덮개를 받다
제팔십구회 득한중유현덕칭왕 실형주관운장순의
후한통속연의 89회 한중을 얻은 유현덕이 왕을 호칭하고 형주를 잃은 관운장은 의리로 순국하다
제구십회 제부악조비
|
|
|
적색 충심의 마음으로 적토마를 타고 바람을 삼국연의 77회 옥천산의 관우공이 성인이 되며 낙양성이 조조가 귀신을 느끼다
삼국연의 78회 풍질을 치료하는 신의[화타]의 몸이 죽고 유명[유언]을 전하고 간웅[조조]이 천수대로 죽는다
|
|
|
다음 문장의 해석을 들어보자. 삼국연의 제 33회 조비는 난리를 틈타서 견씨를 장기 들이며 곽가는 계책을 남겨 요동을 평정하다
34회 채부인이 병풍을 간격을 두고 비밀 대화를 듣고 유황숙[유비]은 말을 뛰어넘게 하여 단계를 건너다.
|
|
|
조조.
각설하고 여러 장수는 허저를 보호하고 돌아가 조조를 보았다.
操令醫士療治金瘡 金瘡:\'쇠붙이로 된 칼 ·창 ·화살 등으로 입은 상처
，一面親自提兵來與蜀兵決戰。
조령의사료치금창 일면친자제병래여촉병결전.
조조는 의사를 시켜
|
|
|
조비를 바라보았다. 그러나 조비는 재미난 여흥거리라
도 발견한 듯한 표정으로 조식을 내려다보고 있을 뿐이었다.
\"이것이 내가 명하는 소명이라네. 통과한다면 자네의 죄를 묻지 않도록 하지.
허나, 실패한다면.... 그때는 어쩔 수 없이, 대
|
|
메뉴펼치기
