|
통역가가 센터에 배치되어 있는 경우는 어렵지 않게 볼 수 있으나 몽골어에 능통한 통역가가 배치되는 경우는 매우 드물며 몽골인이 밀집되어 있는 지역의 센터에도 특별한 경우에만 배치되어있는 실정이다. 따라서 몽골인이 밀집되어 있는
|
|
|
통역가라는 직업이 상당히 크게 와닿게 느껴지며 생각해볼 수 있을 것이다. 실제로 나는 어학에도 관심이 많고, 해외여행시 같이 가는 여행메이트에게 통역해주는 것을 즐기기도 했다. 또한 생각해보면 나의 소소한 취미생활은 미드나 영화
|
|
|
즉 그에게 상세한 설명을 해주고 가능하다면 유자격 통역가나 번역가를 마련해주어야 한다.
3. 클라이언트가 충분한 정보에 근거한 동의를 할 능력이 부족한 경우에는 제3자에게 허가를 구하거나 클라이언트의 이해 수준에 맞추어 알림으로
|
|
|
즉 그에게 상세한 설명을 해주고 가능하다면 유자격 통역가나 번역가를 마련해주어야 한다.
3. 클라이언트가 충분한 정보에 근거한 동의를 할 능력이 부족한 경우에는 제3자에게 허가를 구하거나 클라이언트의 이해 수준에 맞추어 알림으로
|
|
|
언어를 이해하기 어려워하는 경우, 사회복지사는 클라이언트가 이해할 수 있도록 조치를 취해야 한다. 즉 그에게 상세한 설명을 해주고 가능하다면 유자격 통역가나 번역가를 마련해주어야 한다.
3. 클라이언트가 충분한 정보에 근거한 동의
|
|
 |
통역가가 되고 싶습니다.
VII. 통역가 자기소개서7
1. 자기소개
무엇하나 부족하지 않은 화목한 가정에서 자라 부모님의 사랑을 받으며 자랐습니다. 그런 어려움을 몰랐던 시절이 있었으나 중학생 시절 아버지의 사업이 어려워져 생계에 큰 어
|
|
 |
및 주간으로 진행되는 화상회의는 저의 설계/토목/건축 분야의 전문기술 번역사에 대한 비전을 명확히 하게 하는 계기가 되었습니다.
입사 후 포부
저의 진화는 계속되고 있습니다. 발로 직접 뛰면서, 더 큰 무대에서 저의 경험이 더 다양한
|
|
 |
상해, 중경, 북경, 홍콩, 대만, 광주, 심천 등지를 출장을 다니며 설명회 및 세일즈콜을 진행했으며, 여행사 담당자들을 직접 만나서 ○○시 지원정책을 소개했습니다. 이를통해 ○○형 관광상품을 여행사가 팔 수 있도록 격려하여, 많은 중국
|
|
 |
역 잘 하는 여자.”라는 소리를 듣게 되었습니다.
입사 후 포부
이렇게 일본어라는 하나의 매개체를 통해 한 가지 분야가 아닌 다양한 분야의 업무 영역을 경험하였고, 이러한 경험을 통해 다양한 업무를 효과적으로 대응할 수 있다는 점이
|
|
 |
통해 조직문화에서 팀워크 의식이 얼마나 중요한 요소인지 몸소 배울 수 있었습니다. 직장동료가 아닌 진정한 친구로서 지금까지도 서로의 안부를 물으며 우정을 유지해오고 있습니다.
입사 후 포부
직장은 제2의 가족과 함께 살아가는 집이
|
|
메뉴펼치기
