|
찬기파랑가
(달, 냇가, 자갈돌, 잣가지의 의미에 대해)
◆ 본 문
咽嗚爾處米
露曉邪隱月羅理
白雲音逐于浮去隱安支下
沙是八陵隱汀理也中
耆郞矣貌史是史藪邪
逸烏川理叱積惡尸
郞也持以支如賜烏隱
心未際叱兮逐內良齊
阿耶栢史叱枝次高
|
|
|
잣가지 놉허 서리 械 누올 花判이여. (양주동 해독)
또 최근 유창균(兪昌均)은 “목며울 이르며/나남 사난 愷라리/莉 구룸 조추 龜간 므스기하/몰개 槨絹 믈서리여귀/올絅犬의 즈시 이시소라/일오 나릿 瑯갈아羸/絅犬야 디니기 佳籠시온/絅嗜
|
|
|
잣가지 드높아
雪是毛冬乃乎尸花判也 서리를 모르올 화랑장이여!
※내용 연구
① 1 - 3구 : 화자가 달에게 묻는 말(달 - 높이 우러러보는 존재)
② 4 - 8구 : 달이 답하는 말(냇물 - 맑고 깨끗한 모습, 조약돌 - 원만하고 강직한 인품)
③ 9 - 10구:
|
|
|
잣나무 가지로 표상되어 있다는 것이다. 이로 보면 제1∼5행, 제6∼8행, 제9,10행이 각각 하나의 의미 단락이 된다. 노래의 구조를 어떻게 파악하는가 하는 것은 그 의미 내용의 해석을 결정 짓는 중요한 문제이다. 이처럼 같은 노래를 두고 상반
|
|
|
잣가지에 비유하고, 서리에도 굽히지 않을 화반으로 표현하였다. 그리고 자신은 냇물의 조약돌에 깃들인 그 인품을 따르고자 한다고 하여 기파랑의 고매한 인품과 높은 이상을 강조하고 있다. 찬기파랑가에서 보이는 고도의 상징적 표현은
|
|
 |
가지 방송매체나 환경관련 사이트를 이용하여 실천 의지를 북 돋운다.
(다) 학교와 가정이 연계될 수 있도록 가정통신문을 발송한다.(수시)
2) 학반별로 쓰레기 분리수거를 꾸준히 실시한다.
(비닐, 쓰레기, 종이, 병, 플라스틱)
3) 쓰레기 분리
|
|
 |
가지가 있습니다.
우유에 알레르기가 있는 경우 두유, 아몬드밀크, 귀리우유, 코코넛밀크 등의 대체식을 제공할 수 있으며, 복숭아의 경우 사과, 배, 바나나, 망고 등으로 제공할 수 있습니다. 다만, 특정 식품에 알레르기가 있는 사람이 구
|
|
 |
가지, 토마토, 죽순, 시금치, 버섯, 고사리 ,토란 등
* 대체식품
우유(치즈, 아이스크림, 요구르트) -> 모카, 두유, 코코넛 우유
달걀( 커스터드, 푸딩, 마요네즈) -> 달걀이 안든 제과품, 스파게티
밀( 과자, 크래커, 핫도그, 소시지) -> 쌀로
|
|
메뉴펼치기
