|
흘렀다. 그러나 그녀가 쓴 시 1775편 가운데 생전에 발표된 것은 단 7편에 불과하다. 그녀의 시는 자연과 사랑 외에도 퓨리터니즘을 배경으로 한 죽음과 영원 등의 주제를 많이 다루고 있다. 운율에서나 문법에서나 파격적이었기 때문에 19세기
|
|
|
Success is counted sweetest\"
I Heard a Fly Buzz When I Died
I heard a Fly buzz when I died
The Stillness in the Room
Was like the Stillness in the Air
Between the Heaves of Storm
The Eyes around had wrung them dry
And Breaths were gathering firm
For that last Onset when the King
Be witnessed in
|
|
|
아닌 만큼 따로 제목이 붙여있지 않아 시마다 번호를 매겨 정리되었다. Walt Whitman (1819-1892)
<시원문 및 번역>
O Captain! My Captain!
<분석 및 감상>
<작가>
Emily Dickinson
<원문 및 번역>
Success is counted sweetest
<해설>
<감상>
<작가>
|
|
|
Success is counted sweetest) : 인생을 성공과 실패, 승리와 패배로 설명한다.
- J. 214(I taste a liquor never brewed) : 자연에 취한 심상으로 자연 속의 행복한 자아를 표현하였다.
- J. 258(There\'s a certain Slant of light) : 햇빛을 보고 느껴지는 죽음의 불길한 예감
|
|
|
is the chariot
That bears the human soul!
책과 같은 범선은 없다
에밀리 디킨슨
책처럼 우리를 멀리 데리고 가는
범선은 없다,
도약하는 시의 책장과 같은
준마도 없다.
이 횡
|
|
메뉴펼치기
