|
I'm Praying for You
저는 여러분을 위해 기도하는 중이에요.
Theme : Jesus prayed for his disciples.
제목 : 예수님은 그의 제자들을 위해 기도하셨어요.
Objects : Using hands and a picture of praying hands.
준비물 : 손들을 사용하고 기도하는 손의 그림
Script
|
|
|
기도하고 낙망치 말아야 될 것을 저희에게 비유로 하여
새번역 : 예수께서 제자들에게, 늘 기도하고 낙심하지 말아야 한다는 뜻으로
비유를 하나 말씀하셨다.
(눅 18:1)
I have three letters on PPT for you this afternoon.
저는 오늘 여러분을 위
|
|
|
our Bible story today, Jesus tells a story about a man who thought he was better than everyone else.
오늘 성경 이야기에는 예수님께서 한 남자에 대해서 이야기하시는데 그 남자는 다른 모든 사람보다 더 났다고 생각하셨어요 제목
말씀
본문
마침기도
|
|
|
Jesus told his disciples a parable to show them that they should always pray and not give up. Luke 18:1-8 (NIV)
예수께서 그들에게 항상 기도하고 낙망하지 말아야 할 것을 비유로 말씀하여
누가복음 18장 1절~8절
Can you remember a time when you wanted something?
여러분은
|
|
|
really good soccer player."
여러분은 아마”그래요, 저는 정말 축구잘해요”라고 말할지 몰라요.
But are you good enough to make the "All Star Team" at your school?
하지만 학교에서 올스타팀의 멤버가 될만큼 충분이 잘하나요? 제목
말씀
본문
마침기도
|
|
 |
저브이기도 하다. 여전히 애국적이고 타협을 모르는 휴머니스트요, 이상주의자입니다. 이 소설은 군사 쿠데타를 소재로 하고 있으므로 당시 5,16 군사 쿠데타를 연상케 합니다. 그러나 주체 세력의 구국의 혁명 정신과 혁명의 성공은 공통된다
|
|
|
해석함에 있어서 우리의 문화대로 우리가 이해한대로 해석하는 것이 아니라 그 당시의 문화를 이해하고 그 당시의 상황을 파악하여 해석하는 것이 가장 중요한 일인 것이다.
참고 도서
최갑종, [ 예수님의 비유], (서울:기독교문서선교회, 1994)
|
|
 |
for that reason. Eventough, I'm not superb in english but I can tell that I'm superior than ordinary persons in my age. If I could get in to your department I will put my efforts and study hard to become a person who will be well-known in our society as a good translator.
Thank you for your cooperat
|
|
메뉴펼치기
