멀리건의 BLR 테크닉 논문 번역. (Mulligan bent leg raise technique)

소개글

멀리건의 BLR 테크닉 논문 번역. (Mulligan bent leg raise technique)에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. Title: Mulligan bent leg raise technique—a preliminary randomized trial of immediate effects after a single intervention

2. Introduction

3. Methods

4. Results

5. Discussion

6. Conclusion

7. Reference

본문내용

Abstract 번역 내용:
이 연구의 목적은, 요통을 호소함과 동시에 하지직거상에 제한이 있는 있는 피험자들을 대상으로 하여 멀리건의 BLR을 단일로 적용했을 때, 24시간에 걸쳐서 관절 가동범위와 통증에 나타나는 효과를 알아보는 데에 있다. 멀리건 테크닉은 임상에서 자주 쓰이지만 그 효과는 충분히 연구된 바가 없다. 94명의 피험자들과 전화통화를 하였고, 46명이 이 실험에 참가하기로 자원하였다. 그 중 24명이 편측 하지직거상 제한과 요통을 가져 실험에 필요한 조건을 만족하였다. 모든 피험자들은 물리치료에 대해 무지한 상태였고, 맹검법과 무작위 배정을 통해 BLR 치료 그룹(12명)과 플라시보 치료 그룹(12명)으로 나뉘어졌다. 하지직거상의 범위는 치료 그룹 할당을 알지 못하는 평가자에 의해 측정되었고, 치료 전, 치료 후 즉시, 치료 24시간 이후에 각각 그 측정을 실시하였다. 비슷하게 통증 정도 또한 치료 전, 그리고 치료 24시간 이후에 각각 평가되었다. 하지직거상 범위에 대한 기본값의 차이를 조정한 이후, 치료를 시행한 즉시에는 그 효과에 있어 두 그룹간 차이점이 없었다. 하지만 24시간이 지나고 측정했을 때 BLR 그룹에서 7°의 각도 향상이 있었고 이는 통계적으로 유의미한 수치이다. 또한, 통증에 있어서도 한 단계(one-point)의 감소가 있었지만(여기서는 VAS의 1-10까지의 단계를 말하는 것으로 이해됨 - 역자 주) 두 그룹간에 차이는 없었다. 하지만 이런 예비적 연구는 BLR 기법의 사용을 제한적으로 뒷받침해 주고 있지만, 더 많은 연구가 요구된다.

키워드

멀리건,   정형도수치료,   도수치료,   mulligan,   manual therapy,   물리치료,   물리치료 논문,   논문 번역