영어의미론-다의성(Polysemy)의 관점에서 전치사(through,of) 의미 탐색

소개글

영어의미론-다의성(Polysemy)의 관점에서 전치사(through,of) 의미 탐색에 대한 보고서 자료입니다.

목차

Ⅰ. 서론
Ⅱ.「어린왕자」속 전치사 ‘Through’ 의 의미
Ⅲ.「어린왕자」속 전치사 ‘Of ’ 의 의미
Ⅳ. 맺 음 말

본문내용

속
의 미
전치사 of의 대표적 의미인 ‘~에 속하다’ 라는 뜻이 공간적으로 사용된 문장이다. 특히, of 앞에 in the middle을 사용하여 공간적으로 바다의 한 가운데라는 특정 위치를 제한적으로 나타내고 있다.
(7). used after nouns formed from verbs. The noun after ‘of’ can be either the object or the subject of the action
사전적
의 미
동사에서 형성된 명사 뒤에 쓰임. of 뒤에 나오는 명사는 그 행동의 행위자일 수도 있고 대상일 수도 있음
작 품 속
예 문
And that is how I made the acquaintance of the little prince.
(그리고 이게 내가 그와 친구가 됐던 계기다)
예 문
속
의 미
이 문장에서는 ‘알다’라는 뜻의 동사 ‘acquaint’에서 형성된 명사(acquaintance) 뒤에 of를 사용하고 있다. 이를 통해, 전치사 of는 뒤의 명사인 the little prince가 행동의 대상자로써의 의미를 갖도록 도와주고 있다.
(8). used after some verbs before mentioning somebody/something involved in the action
사전적
의 미
일부 동사 뒤에서 그 행동에 관련된 사람사물을 언급하기 전에 씀
작 품 속
예 문
"If you would have the kindness to think of my needs--"
(“만약에 당신이 내가 원하는게 뭔지를 생각할 만큼 친절하다면 말이죠--")
예 문
속
의 미
think 라는 동사 뒤에 of를 사용하여 생각하다 라는 행동에 관련된 나의 소망(my needs)을 표현하고 있다.
(9). used after some adjectives before mentioning somebody/something that a feeling relates to
사전적
의 미
일부 형용사 뒤에서 그 형용사가 나타내는 감정과 관련된 사람사물을 언급하기 전에 씀
작 품 속
예 문
"I am not at all afraid of tigers."
("전 호랑이는 조금도 무섭지 않아요.")
예 문
속
의 미
이 문장 속에서 전치사 of는 형용사 afraid 뒤에 사용되어 호랑이(tigers)가 무섭다 라는 감정을 표현하는데 사용되고 있다.
(10). used to give your opinion of somebody’s behaviour
사전적
의 미
남의 행동에 대한 자기 의견을 말할 때 씀
작 품 속
예 문
“It was wrong of you to come.”
(“오지 말라고 했잖아.”)
예 문
속
의 미
wrong과 같은 형용사를 사용하여 남의 행동에 대해 잘못되었다는 내 의견을 표현하는데 of를 사용하고 있다.
※ 아래의 (11), (12), (13)은 작품 속에서 찾을 수 없는 of의 의미이다.
(11). used when one noun describes a second one
사전적
의 미
한 명사가 두 번째 명사를 수식할 때 씀
(12). coming from a particular background or living in a place
사전적
의 미
특정 배경이나 장소의 출신이라는 뜻으로 씀
(13). used to say what somebody/something is, consists of, or contains
사전적
의 미
신분정체구성 요소내용물 등을 나타냄
Ⅳ. 맺 음 말
지금까지 생 택쥐페리의 「어린왕자(The little Prince)」에서 전치사 Through와 Of가 작품 속에서 어떠한 의미로 사용되는지를 작품 속에 나타난 문장을 예로 들어 살펴보았다. Through는 주로 한 쪽에서 다른 쪽으로 나아간다는 의미로 사용되며, Of는 어떤 사람이나 사물에 속한다는 의미로 주로 사용되고 있었다. 이를 통하여, 전치사가 가진 뜻이 Oxford learner's dictionary에서 찾은 여러 가지 중에서도 대표적으로 쓰이거나 더 많이 사용되는 의미로 쓰일수록 사전의 위쪽에서 먼저 찾아 볼 수 있음을 알 수 있었다. 또한, ‘다의성(Polysemy)’ 이라는 관점에서 하나의 전치사가 가진 대표적 의미와 그 외의 의미들 사이에 연관성이 있다는 사실을 알 수 있었다.
출처: Oxford learner's dictionary
생 택쥐페리의 「어린왕자(The little Prince)」

키워드

다의성,   polysemy,   전치사,   영어의미론,   어린왕자,   다의성, 영어의미론