목차
Ⅰ. 시대적 배경
Ⅱ. 이황의 생애
Ⅲ. 陶山十二曲跋 <李滉>
Ⅱ. 이황의 생애
Ⅲ. 陶山十二曲跋 <李滉>
본문내용
야기할지 알 수 없다.
又未信其可以入腔調 腔 : 빈속 강
강조 : 가조(歌調)를 강(腔), 악률(樂律)을 조(調)라 하니, 악곡의 성률(聲律)을 통칭하여 강조라 한다.
諧 諧 : ① 화합할 해 ② 잘 어울릴 해 ③ 고르게 할 해
音節與未也
우 미 신 기 가 이 입 강 조 해 음 절 여 미 야
또한 이 가곡이 강조에 들어 음절을 고르게 할 수 있는지의 여부는 믿지 못하겠다.
姑 姑 : ① 시어미 고, 여자 고 ② 잠시, 잠깐
寫一件藏 藏 : ① 간직할 장 ② 광장 장
之 : 상자 협, : 상자 사
時取玩以自省 又以待他日覽者之去取云爾 云 : ① 이를 운 ② 어조사 운 ③ 친할 운, 爾 : 너 이, 그 이, 이 이
云爾 : ① 문장 끝에 쓰여 앞의 말을 돕는 어조사 ② 이와 같다
고 사 일 건 장 지 협 사 시 취 완 이 자 성 우 이 대 타 일 람 자 지 거 취 운 이
우선 하나를 적어서 상자 속에 간직해 놓고 수시로 꺼내서 음미하며 스스로 반성하고, 또 후일 보는 자의 취사선택을 기다린다.
嘉靖四十四年歲乙丑暮春旣望 山老書(退溪全書)
가 정 사 십 사 년 세 을 축 모 춘 기 망 산 로 서 (퇴계전서)
가정 44년 을축 3월16일에 산로(山老)는 씀.
又未信其可以入腔調 腔 : 빈속 강
강조 : 가조(歌調)를 강(腔), 악률(樂律)을 조(調)라 하니, 악곡의 성률(聲律)을 통칭하여 강조라 한다.
諧 諧 : ① 화합할 해 ② 잘 어울릴 해 ③ 고르게 할 해
音節與未也
우 미 신 기 가 이 입 강 조 해 음 절 여 미 야
또한 이 가곡이 강조에 들어 음절을 고르게 할 수 있는지의 여부는 믿지 못하겠다.
姑 姑 : ① 시어미 고, 여자 고 ② 잠시, 잠깐
寫一件藏 藏 : ① 간직할 장 ② 광장 장
之 : 상자 협, : 상자 사
時取玩以自省 又以待他日覽者之去取云爾 云 : ① 이를 운 ② 어조사 운 ③ 친할 운, 爾 : 너 이, 그 이, 이 이
云爾 : ① 문장 끝에 쓰여 앞의 말을 돕는 어조사 ② 이와 같다
고 사 일 건 장 지 협 사 시 취 완 이 자 성 우 이 대 타 일 람 자 지 거 취 운 이
우선 하나를 적어서 상자 속에 간직해 놓고 수시로 꺼내서 음미하며 스스로 반성하고, 또 후일 보는 자의 취사선택을 기다린다.
嘉靖四十四年歲乙丑暮春旣望 山老書(退溪全書)
가 정 사 십 사 년 세 을 축 모 춘 기 망 산 로 서 (퇴계전서)
가정 44년 을축 3월16일에 산로(山老)는 씀.
소개글