The story of an hour 번역

소개글

The story of an hour 번역에 대한 보고서 자료입니다.

목차

없음

본문내용

았고 그들은 함께 계단을 내려왔다. 리차드는 아래에서 그들을 기다리며 서 있었다.
Some one was opening the front door with a latchkey.
누군가가 현관문을 열쇠로 열고 있었다.
It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his grip-sack and umbrella. 들어온 것은 바로 Brently Mallard였고, 그는 여행으로 인해 옷이 약간은 더러워져 있었으며 평온하게 손가방과 우산을 가지고 들어왔다.
He had been far from the scene of accident, and did not even know there had been one.
그는 사고 지점으로부터 멀리 있었고 그 사건이 있는지 조차 알지 못했다.
He stood amazed at Josephine's piercing cry; at Richards' quick motion to screen him from the view of his wife.
그는 조세핀의 귀를 찌를듯한 울음소리와 그의 아내의 시선으로부터 그를 가리려는 리차드의 빠른 행동에 놀라 서 있었다.
But Richards was too late.
그러나 Richards는 너무 늦었다.
When the doctors came they said she had died of heart disease-- of joy that kills.
의사가 왔을 때 그들은 그녀가 심장병으로 죽었다고 말했다-기쁨으로 인해 말이다.

키워드

the story,   an hour,   the story of an hour 번역,   kate chopin