본문내용
price I would be willing to receive.
(C)SIGNATURE OF SELLER/ SHIPPER(OR AGENT):
24. DOMESTIC
FREIGHT
CHARGES
US $ 100
25. INSURANCE
COSTS
US $ 87
26. OTHER COSTS
(Specify Below)
None
28. THIS SPACE FOR CONTIUING ANSWERS
THIS FORM OF INVOICE REQUIRED GENERALLY IF RATE OF DUTY BASED UPON OR REGULATED BY VALUE OF GOODS AND PURCHASE PRICE OR VALUE OF SHIPMENT EXCEEDS $ 500 OTHERWISE USE COMMERCIAL INVOICE
* Not necessary for U. S. Customs purposes. Customs Form 5515 (12-20-76)
<그림> 검사증명서
INSPECTION CERTIFICATE
Dear Sirs,
CERTIFICATE OF INSPECTION
As per P/O No. DHHK-115/85 Cat. NO._________________
shipped by ROYAL STAR V-4
of 7,000 YDS OF PW PIGSKIN LEATHER
To DRYDEN HOUSE(HK) LTD
This is to certify that our Quality Controller attended for inspection of the captioned shipment at
on
and samples taken at random from this shipment were inspected and appeared to be such as to warrant the issue of this Authorization.
The issue of this Certificate of Inspection to ship these goods does not simply that the goods are in accordance with the contract and does not in anyway relieve the sellers of their. responsibility to supply the goods to be shipped herewith in entire accordance with the contract
Yours very truly,
Merchandise inspected by :
DRYDEN HOUSE(H.K.) LTD.
Quality controller
Authorized signature
<그림> 수익자증명서
BENEFICIARY'S CERTIFICATE
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD
MANUFACTURERS, EXPORTERS & IMPORTERS
146-1, SOOSONG-DONG, CHONGRO-KU
SEOUL, KOREA
C.P.O.BOX. 7917 SEOUL TEL : 735/5671(REP.)
CABLE : FONECA SEOUL 733/8194
TELEX : DESCO K24416
FAX : 739-9731
Your Ref : Seoul :
BENEFICIARY'S CERTIFICATE
1. L/C NO: LOC232/803486
2. COMMODITY: AUTOMOBILE TUBES
3. QUANTITY:16,000 PCS
4. AMOUNT: US$ 38,670.00
5. DESTINATION :YOKOHAMA, JAPAN
6. NAME OF VESSEL:SUNNY ROSE 803E
7. ON BOARD DATE :JULY 23, 2013
WE HEREBY CERTIFY THAT ONE ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN FORM "A" AND TWO COPIES OF NON-NEGOTIABLE B/L. INVOICE AND PACKING LIST HAVE BEEN SENT DIRECTLY TO APPLICANT(OKAMOTO INDUSTRIES INC. NO. 27-12 3-CHOME HONGO BUNKYO-KU TOKYO, JAPAN) BY COURIER SERVICE.
Faithfully yours,
Daesung Ind. Co
<그림> 품질/수량/용적/분석증명서
TO WHOM IT MAY CONCERN JULY 08, 2013
CERTIFICATE OF
QUALITY & QUANTITY/WEIGHT/ANALYSIS
WE, THE MANUFACTURER, MISTUBISH CHEMICAL CORPORATION IN JAPAN
HEREBY CERTIFY THAT QUALITY & QUANTITY MENTION BELOW ARE IN GOOD
CONDITION AFTER ARE FULLY INSPECTED AT OUR FACTORY.
L/C NO. : M-0642-005-NS-00720
INVOICE NO. : SAP 99-532(R)-2
COMMODITY : ALPOLIC -ALUMINIUM COMPOSITE MATERIALS-
RED GRANITE GLOSS 80PCT
(C/NO.) (PCS) (NET KG) (GROSS KG) (MS)
18-22 1220 X 1900 X 4MM 510 6410 7430 8.700
23 1220 X 2440 X 4MM 110 1775 2035 2.317
QUALITY :
INSPECTION
SPEC
JUDGMENT
REMARKS
ADHESION STRENGTH
(KG/INCH)
>10
OK
THICKNESS(MM)
±0.2 FOR 3&4 mm thick
±0.3 FOR 6mm thick
OK
WIDE(MM)
±2.0
OK
LENGTH(MM)
±4.0
OK
SQUARENESS(MM)
max. 5.0
OK
BOW(MM/M)
max. 0.5%
OK
QUANTITY : 1,511.00 M2
MITUBISH CHEMICAL CORPORATION
COMPOSITE MARTRIALS DEPARTMENT
HIROSHI TANAKA
GENERAL MANAGER
(C)SIGNATURE OF SELLER/ SHIPPER(OR AGENT):
24. DOMESTIC
FREIGHT
CHARGES
US $ 100
25. INSURANCE
COSTS
US $ 87
26. OTHER COSTS
(Specify Below)
None
28. THIS SPACE FOR CONTIUING ANSWERS
THIS FORM OF INVOICE REQUIRED GENERALLY IF RATE OF DUTY BASED UPON OR REGULATED BY VALUE OF GOODS AND PURCHASE PRICE OR VALUE OF SHIPMENT EXCEEDS $ 500 OTHERWISE USE COMMERCIAL INVOICE
* Not necessary for U. S. Customs purposes. Customs Form 5515 (12-20-76)
<그림> 검사증명서
INSPECTION CERTIFICATE
Dear Sirs,
CERTIFICATE OF INSPECTION
As per P/O No. DHHK-115/85 Cat. NO._________________
shipped by ROYAL STAR V-4
of 7,000 YDS OF PW PIGSKIN LEATHER
To DRYDEN HOUSE(HK) LTD
This is to certify that our Quality Controller attended for inspection of the captioned shipment at
on
and samples taken at random from this shipment were inspected and appeared to be such as to warrant the issue of this Authorization.
The issue of this Certificate of Inspection to ship these goods does not simply that the goods are in accordance with the contract and does not in anyway relieve the sellers of their. responsibility to supply the goods to be shipped herewith in entire accordance with the contract
Yours very truly,
Merchandise inspected by :
DRYDEN HOUSE(H.K.) LTD.
Quality controller
Authorized signature
<그림> 수익자증명서
BENEFICIARY'S CERTIFICATE
DAESUNG INDUSTRIAL CO., LTD
MANUFACTURERS, EXPORTERS & IMPORTERS
146-1, SOOSONG-DONG, CHONGRO-KU
SEOUL, KOREA
C.P.O.BOX. 7917 SEOUL TEL : 735/5671(REP.)
CABLE : FONECA SEOUL 733/8194
TELEX : DESCO K24416
FAX : 739-9731
Your Ref : Seoul :
BENEFICIARY'S CERTIFICATE
1. L/C NO: LOC232/803486
2. COMMODITY: AUTOMOBILE TUBES
3. QUANTITY:16,000 PCS
4. AMOUNT: US$ 38,670.00
5. DESTINATION :YOKOHAMA, JAPAN
6. NAME OF VESSEL:SUNNY ROSE 803E
7. ON BOARD DATE :JULY 23, 2013
WE HEREBY CERTIFY THAT ONE ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN FORM "A" AND TWO COPIES OF NON-NEGOTIABLE B/L. INVOICE AND PACKING LIST HAVE BEEN SENT DIRECTLY TO APPLICANT(OKAMOTO INDUSTRIES INC. NO. 27-12 3-CHOME HONGO BUNKYO-KU TOKYO, JAPAN) BY COURIER SERVICE.
Faithfully yours,
Daesung Ind. Co
<그림> 품질/수량/용적/분석증명서
TO WHOM IT MAY CONCERN JULY 08, 2013
CERTIFICATE OF
QUALITY & QUANTITY/WEIGHT/ANALYSIS
WE, THE MANUFACTURER, MISTUBISH CHEMICAL CORPORATION IN JAPAN
HEREBY CERTIFY THAT QUALITY & QUANTITY MENTION BELOW ARE IN GOOD
CONDITION AFTER ARE FULLY INSPECTED AT OUR FACTORY.
L/C NO. : M-0642-005-NS-00720
INVOICE NO. : SAP 99-532(R)-2
COMMODITY : ALPOLIC -ALUMINIUM COMPOSITE MATERIALS-
RED GRANITE GLOSS 80PCT
(C/NO.) (PCS) (NET KG) (GROSS KG) (MS)
18-22 1220 X 1900 X 4MM 510 6410 7430 8.700
23 1220 X 2440 X 4MM 110 1775 2035 2.317
QUALITY :
INSPECTION
SPEC
JUDGMENT
REMARKS
ADHESION STRENGTH
(KG/INCH)
>10
OK
THICKNESS(MM)
±0.2 FOR 3&4 mm thick
±0.3 FOR 6mm thick
OK
WIDE(MM)
±2.0
OK
LENGTH(MM)
±4.0
OK
SQUARENESS(MM)
max. 5.0
OK
BOW(MM/M)
max. 0.5%
OK
QUANTITY : 1,511.00 M2
MITUBISH CHEMICAL CORPORATION
COMPOSITE MARTRIALS DEPARTMENT
HIROSHI TANAKA
GENERAL MANAGER
소개글