[서평] 갈리아 전기 (Commentarii De Bello Gallico) _ 율리우스 카이사르 저

소개글

[서평] 갈리아 전기 (Commentarii De Bello Gallico) _ 율리우스 카이사르 저에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1. 머리말
2. 주요 내용
3. 문체의 특성과 문학적인 가치
4. 저자의 의도와 역사적 배경
5. 맺음말

본문내용

내었다고 볼 수 있는 것이다. 결과적으로 『갈리아 전기』는 단순한 전투 보고서 형식의 문장이 아닌 정치적, 통치적인 의미를 크게 부여할 수밖에 없는 저술이라 할 수 있겠다.
5. 맺음말
지금까지 『갈리아 전기』에 대한 감상을 간략히 적어 보았다. 이미 서구 세계에서 고전(古典)으로서의 지위를 차지하고 있는 이 작품이 내포하고 있는 수많은 의미들을 포착하여 분석하는 것은 평자의 능력 밖의 일이라 서평이라기보다는 일종의 감상문이 된 듯한 한계를 드러날 수밖에 없었지만 마지막으로 간단하게나마 평자가 느낀 점을 정리해 보고자 한다.
첫째, 『갈리아 전기』는 로마 공화정 후기의 여러 문학작품 중에서도 현재에 이르기까지 고전으로서의 위치를 누리고 있을 정도로 문학적 가치가 높은 작품이다. 전쟁을 배경으로 한 문장임에도 고대 오리엔트 세계의 무용 기록처럼 지나치게 과장되거나 경직된 면모와는 차별성을 지니고, 중세 유럽의 대표적인 서사시인 『롤랑의 노래』,『니벨룽겐의 노래』와 같은 비장감과도 구별되는, 대단히 현실적이면서도 문장 행간마다 재치가 녹아있는 특징을 지니고 있다. 그러면서도 문체는 대단히 평이하여 많은 독자들로 하여금 부담 없이 몰두할 수 있게끔 하는 마력을 지니고 있다.
둘째, 『갈리아 전기』는 문학작품일 뿐만 아니라 역사가들에게는 귀중한 사료로서도 연구 가치가 높다. 카이사르는 단순한 정복이 아닌, 장기적인 통치를 염두에 두고 갈리아에 들어갔으므로 그 지역의 정치적 배경, 사회, 종교, 풍습, 종족 등에 대한 관심을 숨김없이 드러내었다. 또한 곳곳에서 드러나는 로마 군단의 편제, 전략 등은 정치, 사회사뿐만 아니라 군사사(軍事史)에도 중요한 자료가 되고 있다.
셋째 , 『갈리아 전기』는 카이사르 개인의 정당성 확보와 정치적 입지 강화라는 내적 정치적 요인과 로마의 통치 권역의 확장, 장기적으로 볼 때 로마 문명권, 더 나아가 유럽 문명권을 형성한 외적 정치적 요인을 내포하고 있으며 이러한 역사적 배경을 포괄적으로 이해할 수 있을 때에 이 작품에 대한 재미와 관심이 더욱 증대될 수 있을 것이라는 점이다.
이 작품을 읽고 서평을 작성하는 과정에서 로마의 역사와 문화에 대한 관심이 커졌다는 점은 정말 개인적으로 뜻 깊은 일이 아닐 수 없다. 굳이 “로마 군단의 샌들소리가 들린다.”는 고바야시 히데오(小林英雄)의 표현을 빌리지 않더라도 이 작품이 전해주는 생동감은 이루 말할 수 없는 것이었다. 다만 능력이 부족하여 라틴어 원서를 직접 읽고 그 문체를 음미하지 못한 것은 실로 유감이라 할 수 있겠다.
참고자료
J. Caesar 著, 박광순 譯, 『갈리아 전기』, 범우사, 1990.
M. Rostovtzeff 著, 고려대 대학원 서양고대사연구실 譯, 『서양고대세계사』, 고려대 출판부, 1986.
시오노 나나미 著, 김석희 譯, 『로마인 이야기』4~5, 한길사, 1996.
Donald R. Dudley 著, 김덕수 譯, 『로마문명사』, 현대지성사, 1997.
Indro Montanelli 著, 김정하 譯, 『로마제국사』, 까치, 1998.

키워드

갈리아 전기,   갈리아 전기 서평,   갈리아 전기 독후감,   갈리아 전기 감상문,   Commentarii De Bello Gallico,   서평,   독후감,   감상문,   율리우스 카이사르