Q:skill for success -READING AND WRITING (1 ~ 5장 정리)

소개글

Q:skill for success -READING AND WRITING (1 ~ 5장 정리)에 대한 보고서 자료입니다.

목차

1- 1 How to make a strong First Impression(강한 첫인상을 만드는 방법)

3-1 Fast cars, Big Money(빠른 차, 큰 돈)
3-2 Practice Makes... Pain?(연습은 고통을 만든다?)
4-1 Having a second life
4-2 Living Outside the Box 그 상자 밖에서 살아가기

5-2 The Biology of Altruism(이타주의의 생물학)

본문내용

At the end of the game, the subjects were able to keep all the money that was left in their accounts.
게임의 끝에, 피실험자들은 자신의 계정에 남아 있던 모든 돈을 유지할 수 있었다.
As the subjects played their game, the scientists scanned their brains.
피실험자들이 그들의 게임을 할 때, 과학자들은 그들의 두뇌를 조사했다.
They looked at the brain's "pleasure center," which controls how good people feel.
그들은 좋은 사람들이 어떻게 느끼는 지를 두뇌의 "기쁨 중추"에서 보았다.
When most subjects donated money to a charity, their pleasure centers lit up on the brain scan.
대부분의 피실험자들이 자선단체에 돈을 기부할 때, 그들의 기쁨 중추는 뇌 조사에 활성화된다.
Some even lit up when the subjects were taxed on their donation.
심지어 피실험자들이 그들의 기부에 세금을 낼 때도 활성화된다.
Both results suggest that the brain's pleasure center is rewarded for altruistic acts.
두 결과들은 두뇌의 기쁨 중추가 이타적인 행위에 대한 보상이라고 제안한다.
In addition, the more people donated, the more their pleasure centers lit up.
게다가, 더 많은 사람들이 기부한다, 그들의 기쁨 중추는 더욱 활성화된다.
For some, the pleasure center lit up more when the computer gave the charity extra money than when they received extra money to keep for themselves.
어떤 기쁨 중추는 컴퓨터가 자선단체에 여분의 돈을 받았을 때보다 그들이 그들 자신을 위해 여분을 돈을 받을 때 더욱 활성화 된다.
The scientists point out that this was "the first neural evidence for.... pure altruism," meaning that altruism may indeed have a biological connection.
과학자들은 이것이 "순수한 이타주의에 대한 최초의 신경 증거" 의미하는 것을 언급한다, 이타주의는 실제로 신경학적인 연결을 가지는 것일지 모른다.
Unanswered Questions(의문)
Why would our brains be biologically prepared to help others?
왜 우리의 두뇌들은 생물학적으로 다른 사람을 도와줄 준비가 되어 있을까?
What benefit does it have for each of us and for human beings as a whole?
각각의 우리와 모든 인간들은 무슨 이익이 가지는가?
One popular scientific theory suggests that being natural helpers improves our chances of survival.
하나의 인기있는 과학적 이론은 자연스럽게 도와주는 사람이 우리의 생존 가능성을 향상한다고 제안한다.
Humans are social creatures, dependent on family, friends, governments, and strangers, Babies need food to survive, but they also need someone there to feed them.
인간들은 사회적 생물이다, 의존하는 가족, 친구, 정부, 그리고 낯선 사람, 아기들은 생존을 위해 음식이 필요하지만, 그들 또한 그들에게 밥을 먹여야 한다.
Larger social groups also rely on our help, such as when we pay taxes or donate money to charities.
큰 사회 단체들 또한 예를 들어 우리가 세금을 납부하거나, 자선 단체에 돈을 기부할 때 우리의 도움에 의존한다.
Without a "helping brain," humans would have a much harder time trying to survive.
"돕는 두뇌" 없이, 인간들은 살기 위해 노력하고 많은 어려운 시간을 가질 것이다.
The study of the biology of altruism still has a long way to go, however.
아직, 이타주의의 생물학적 연구는 여전히 갈 길이 멀다.
Many questions have grown out of these initial studies.
많은 질문들이 그들의 최초 연구 밖으로 성장해왔다.
For instance, if humans are born with a "helping" brain, why do we also have the ability to hurt others?
예를 들어, 만일 인간들이 "돕는"두뇌와 함께 태어나고, 왜 우리 또한 다른 사람을 해칠 수 있는 능력을 가지고 있는가?
Why do we some of us more altruistic than others?
왜 우리는 우리 중 일부의 다른 사람들보다 더 이타적인가?
How much control does the brain have on altruistic behavior?
두뇌는 이타적인 행동을 얼마나 잘 제어할 수 있는가?
As technology advances, scientists hope to find answers to these questions and increase our understanding of ourselves.
기술 발달로, 과학자들은 그들의 질문에 대한 답을 찾을 수 있고 우리 자신의 이해를 증가하게 희망한다.

키워드

Q:skill for success - READING AND WRITING,   번역,   해석,   요약,   Q:skill