|
만전춘별사
1. 만전춘별사 원문 및 해석
원문
어름 우희 댓닙자리 보와 님과 나와 어러주글만뎡
어름 우희 댓닙자리 보와 님과 나와 어러주글만뎡
정(情)둔 오늜범 더듸 새오시라 더듸 새오시라
경경(耿耿) 고침상(孤枕上)
|
|
|
’ 역시 뒤에 ‘藥든 가슴’을 안는 행위가 이어지는 것으로 보아 사람이 아닌 무생물, 즉 사향주머니를 가리키는 것으로 보기도 한다.
5. 나오는 말
만전춘별사는 여러 해석상의 차이로 인해 작품에 대해 다양한 견해가 나오고 있다. 하지만
|
|
|
만전춘별사>가 꾸준하게 연주되어 전해질 수 있었던 것은 남녀상열지사가 아닌 충신연주지사로 해석될 여지가 있었기 때문에 그처럼 해석되어 궁중에서 연주될 수 있었던 것이다. 이러한 점에서 이 작품은 남녀상열지사와 충신연주지사의
|
|
|
해석하는 것은 어디까지나 독자의 몫이라고 생각한다. 자신이 그 시를 읽고 무엇을 느꼈는지에 따라 시는 달라진다. <만전춘별사>의 해석도 다양하게 나올 수 있고 여러 견해들이 많다. 이 많은 견해들이 다 맞다고도 틀렸다고도 할 수 없
|
|
|
방법일 것이다.
<참고문헌>
조연숙,『고려속요 연구』,국학자료원,1996, p217~218.
김명준,『고려 속요 집성』,다운샘,2002, p627.
황병익,「<만전춘별사〉5연의 어휘 재고」한국시가학회,2004.
고려가요,[高麗歌謠] , doopedia두산백과,2014
|
|
메뉴펼치기
