|
얻기에 급급하니 모두 강황을 대신 채워서 피해됨이 얕지 않다.
凡屬陰虛失血，及陰火迫血上逆，咸爲切禁。
음허로 실혈에 속하며 음화가 혈을 핍박하여 상역하게 함은 모두 절대로 금기한다. 익지인 필발 육두구 보골지 강황 울금
|
|
|
益肆淫，精氣暗損，石氣獨存，孤陽愈熾，久之榮衛不從，發爲淋濁及爲癰疽，是果乳石之過歟，抑人之自取耶。
우매한 사람은 이를 얻으면 스스로 경사로 여겨서 더욱 방자하게 음란하며 정기가 몰래 손상되며 돌기만 홀로 존재하니 고립
|
|
|
못하니 오로지 간담의 사기만 정벌한다.
肝膽之邪去，而五臟安和，經脈之傷續矣。
간담의 사기가 제거되면 오장이 편안하고 조화되며 경맥이 끊어진 손상을 잇게 된다.
殺蠱毒者，去濕熱之患也。
고독을 없앰은 습열을 제거하는 질환이 있
|
|
|
益腎氣而堅筋骨也。
구척은 자못 노인에게 유리하니 신기를 보익하며 근육과 뼈를 단단하고 강하게 한다.
其性味形類與相似，而功用亦不甚相遠。
구척은 약성과 맛과 형체의 종류가 비해와 서로 가까우니 공용이 또한 매우 서로 멀지 않다.
|
|
|
.
▶ 참고문헌 1. 아비달마 논서와 『구사론』
2. 『구사론』의 작자와 제작 인연
3. 『구사론』의 제명과 구성
4. 『구사론』의 내용
5. 『구사론』의 번역과 유통
6. 『구사론』의 한글 번역본
7. 『구사론』의 근대적 연구
|
|
메뉴펼치기
