목차
1. 국제음성기호(IPA)가 필요한 이유에 대해서 논하시오. [5점]
2. “대구”를 Taegu와 Daegu 둘 중 어떤 것으로 표기하는 것이 더 적절한지 논하시오. [10점]
3. Christmas를 [크리스마스]와 같이 발음하면 영미 화자들이 쉽게 알아듣지 못하는 이유에 대해 논하시오. [10점]
4. 혼성어, 두음절어를 각각 교재에 없는 예와 함께 설명하시오. [5점]
5. 한국어에는 어순을 바꾸면 비문법적인 문장이 되는 경우가 있는데, 교과서에 없는 예문과 함께 그 이유를 설명하시오. (교과서 예문을 적절히 변형해도 됨.) [5점]
6. 뇌의 편재화에 대해 간단히 설명하시오. [5점]
7. William Labov의 <뉴욕시 백화점 r음의 계층분화>가 무엇인지 논하시오. [5점]
8. 피진과 크레욜이 무엇인지 논하시오. [5점]
2. “대구”를 Taegu와 Daegu 둘 중 어떤 것으로 표기하는 것이 더 적절한지 논하시오. [10점]
3. Christmas를 [크리스마스]와 같이 발음하면 영미 화자들이 쉽게 알아듣지 못하는 이유에 대해 논하시오. [10점]
4. 혼성어, 두음절어를 각각 교재에 없는 예와 함께 설명하시오. [5점]
5. 한국어에는 어순을 바꾸면 비문법적인 문장이 되는 경우가 있는데, 교과서에 없는 예문과 함께 그 이유를 설명하시오. (교과서 예문을 적절히 변형해도 됨.) [5점]
6. 뇌의 편재화에 대해 간단히 설명하시오. [5점]
7. William Labov의 <뉴욕시 백화점 r음의 계층분화>가 무엇인지 논하시오. [5점]
8. 피진과 크레욜이 무엇인지 논하시오. [5점]
본문내용
종 혹은 다른 매장 간의 비교에서도 비슷한 차이를 보였다. 확인요청에 대한 의식적 발화에서 r-1이 더 우세하게 발음되었다고 보았다. 그 결과 상위계층으로 갈수록, 좀 더 격식있는 대화로 갈수록 표준발음을 하는 것으로 나타났다. 또한 중상류층이 상류층보다 발음을 더 명확하게 하려는 경향이 나타났다. 통계적이고 확률적인 방법을 통해 계층에 따른 언어 사용 변이를 밝혔으며 상향계층이동을 하고자 하는 화자들의 욕구와 이들의 표준발음을 선택하려는 경향과 상관관계가 높았다. 상향계층일수록 r발음을 명확하게 구사하였다.
8. 피진과 크레욜이 무엇인지 논하시오.
피진어란 서로 다른 언어집단들이 접촉하는 과정에서 탄생한 것으로 상거래 등 다중언어 사용 상황에서 발생한 간단한 형태의 통용어를 의미한다. 지리상의 발견 이래 세계에서 생겨났는데 대부분 식민지 지역 또는 무역, 노동 등에 관련된 상황에서 외부인과 현지인들 사이에 의사소통 문제를 해결하기 위해 자연스럽게 만들어졌다. 원래 영어의 business(상업)가 중국식 발음으로 피진(pidgin)으로 되었다. 피진어는 어휘의 수가 단순하고 복잡한 문법 규칙이 없다. 어휘는 상층언어에서 차용되었고, 문법체계는 기층언어의 것을 활용하였다.
크리올어는 서로 의사소통이 되지 않은 사람들 사이에서 형성된 피진이 그 사회의 모국어가 된 언어로 피진어가 사람들 사이에 전해져 그 사회의 모국어가 된 것을 크리올 언어라고 한다. 간소화된 어휘와 간략한 통사부만 존재하는 피진어와 달리 크리올어는 형태와 기능이 상대적으로 확장되고 시제, 진행형 등 체계적으로 정해져 있으며 조어법도 형성되어 있는 등 언어가 체계적인 것을 확인할 수 있다. 피진어는 모국어 화자가 없는 것는데 반해 일정 언어공동체의 구성원들에 의해 제 1언어로 사용되는데, 사회적 역사적 설명이 추가로 이루어지지 않을 경우 피진어와 크리올어를 명확히 구분하기는 어렵다. 대부분의 피진어와 크리올어는 유럽언어에 기반을 두고 있어 영어와 불어가 차지하는 비중이 높은 편이다. 과거 태평양이나 대서양지역을 뻗어 나간 영국과 프랑스의 제국주의의 모습을 짐작할 수 있다. 어휘제공언어라는 상층언어로부터 어휘를 가져다 사용하고 기층언어의 문법을 사용한다. 솔로몬제도의 솔로몬제도 피진어, 바누아트의 비슬라마, 파푸아 뉴기니의 톡 피신과 히리모투 등이 크리올이 공용어와 공통어로 인정되고 있는 대표적인 나라이다.
참고문헌
두산백과 http://www.doopedia.co.kr
시사상식사전, pmg지식엔진연구소, 박문각, 2021
사회언어학, 탁순자, 계명대학교 국제학대학원, 2006
http://www.riss.kr/link?id=T10809353
국제음성기호를 활용한 한국예술가곡의 노랫말 표기 방안 연구, 홍승연, 경성대학교 대학원,2013
http://www.riss.kr/link?id=T13099509
영어에 나타나는 피진과 크레올 현상연구, 유진견, 단국대학교 교육대학원, 2003
http://www.riss.kr/link?id=T9066450
현대 한국어 혼성어의 형성과 특성 연구 : 2015~2019년 신어를 중심으로, 편선영, 가천대학교 일반대학원, 2021
http://www.riss.kr/link?id=T15780212
한국어 두음절어와 혼성어의 형성과 등재 연구, 권경녀, 이화여자대학교 대학원, 2021,
http://www.riss.kr/link?id=T15736503
인지심리학, 이정모 외, 학지사, 2009
한글이 걸어온길, 국가기록원, 국가기록원,
https://www.archives.go.kr/next/viewMain.do
사회언어학의 이해, 한경임, 리북, 2019
8. 피진과 크레욜이 무엇인지 논하시오.
피진어란 서로 다른 언어집단들이 접촉하는 과정에서 탄생한 것으로 상거래 등 다중언어 사용 상황에서 발생한 간단한 형태의 통용어를 의미한다. 지리상의 발견 이래 세계에서 생겨났는데 대부분 식민지 지역 또는 무역, 노동 등에 관련된 상황에서 외부인과 현지인들 사이에 의사소통 문제를 해결하기 위해 자연스럽게 만들어졌다. 원래 영어의 business(상업)가 중국식 발음으로 피진(pidgin)으로 되었다. 피진어는 어휘의 수가 단순하고 복잡한 문법 규칙이 없다. 어휘는 상층언어에서 차용되었고, 문법체계는 기층언어의 것을 활용하였다.
크리올어는 서로 의사소통이 되지 않은 사람들 사이에서 형성된 피진이 그 사회의 모국어가 된 언어로 피진어가 사람들 사이에 전해져 그 사회의 모국어가 된 것을 크리올 언어라고 한다. 간소화된 어휘와 간략한 통사부만 존재하는 피진어와 달리 크리올어는 형태와 기능이 상대적으로 확장되고 시제, 진행형 등 체계적으로 정해져 있으며 조어법도 형성되어 있는 등 언어가 체계적인 것을 확인할 수 있다. 피진어는 모국어 화자가 없는 것는데 반해 일정 언어공동체의 구성원들에 의해 제 1언어로 사용되는데, 사회적 역사적 설명이 추가로 이루어지지 않을 경우 피진어와 크리올어를 명확히 구분하기는 어렵다. 대부분의 피진어와 크리올어는 유럽언어에 기반을 두고 있어 영어와 불어가 차지하는 비중이 높은 편이다. 과거 태평양이나 대서양지역을 뻗어 나간 영국과 프랑스의 제국주의의 모습을 짐작할 수 있다. 어휘제공언어라는 상층언어로부터 어휘를 가져다 사용하고 기층언어의 문법을 사용한다. 솔로몬제도의 솔로몬제도 피진어, 바누아트의 비슬라마, 파푸아 뉴기니의 톡 피신과 히리모투 등이 크리올이 공용어와 공통어로 인정되고 있는 대표적인 나라이다.
참고문헌
두산백과 http://www.doopedia.co.kr
시사상식사전, pmg지식엔진연구소, 박문각, 2021
사회언어학, 탁순자, 계명대학교 국제학대학원, 2006
http://www.riss.kr/link?id=T10809353
국제음성기호를 활용한 한국예술가곡의 노랫말 표기 방안 연구, 홍승연, 경성대학교 대학원,2013
http://www.riss.kr/link?id=T13099509
영어에 나타나는 피진과 크레올 현상연구, 유진견, 단국대학교 교육대학원, 2003
http://www.riss.kr/link?id=T9066450
현대 한국어 혼성어의 형성과 특성 연구 : 2015~2019년 신어를 중심으로, 편선영, 가천대학교 일반대학원, 2021
http://www.riss.kr/link?id=T15780212
한국어 두음절어와 혼성어의 형성과 등재 연구, 권경녀, 이화여자대학교 대학원, 2021,
http://www.riss.kr/link?id=T15736503
인지심리학, 이정모 외, 학지사, 2009
한글이 걸어온길, 국가기록원, 국가기록원,
https://www.archives.go.kr/next/viewMain.do
사회언어학의 이해, 한경임, 리북, 2019
소개글